Your Charms Текст Песни Перевод на Русский

____________________________________________________________
________________________________________________________
You always seem to laugh
Кажется, ты всегда смеешься
For every photograph
Для каждой фотографии
If I didn't know you better
Если бы я не знал тебя лучше
I'd say you were flirting with the males
Я бы сказал, что ты флиртовал с мужчинами
Because, oh, it never fails
Потому что, о, это никогда не подводит
To make them stare, ecetera.
Чтобы заставить их пялиться и так далее.
But the ploys of womankind could not be
Но женские уловки не могли быть
Further from your mind
Дальше от вашего разума
That's never your intention
Это никогда не входило в твои намерения
So I'm always amused
Так что мне всегда весело
Whenever you are left confused
Всякий раз, когда вы остаетесь в замешательстве
At being centre of attention
В центре внимания
And darling, I just can't think clearly
И дорогая, я просто не могу ясно мыслить
It happens when I'm in your arms
Это происходит, когда я в твоих объятиях
And my heart is pounding
И мое сердце бьется
How pathetic is this sounding?
Насколько жалко это звучит?
I'm unquestionably
Я, несомненно,
Captivated by your charms
Очарован твоими чарами
And the way you thrill me
И то, как ты меня волнуешь
I think I always will be
Я думаю, что всегда буду
Now you're tossing back your hair
Теперь ты откидываешь волосы назад
And you're completely unaware
И ты совершенно не в курсе
Of how they're drooling over you
О том, как они пускают по тебе слюни
And it is no coincidence
И это не случайно
Yes, it's your very innocence
Да, это твоя невиновность
That makes them act the way they do
Это заставляет их действовать так, как они поступают
And darling, I just can't think clearly
И дорогая, я просто не могу ясно мыслить
It happens when I'm in your arms
Это происходит, когда я в твоих объятиях
And my heart is pounding
И мое сердце бьется
How pathetic is this sounding?
Насколько жалко это звучит?
I'm unquestionably
Я, несомненно,
Captivated by your charms
Очарован твоими чарами
And the way you thrill me
И то, как ты меня волнуешь
I think I always will be
Я думаю, что всегда буду
I just can't think clearly
Я просто не могу ясно мыслить
It happens when I'm in your arms
Это происходит, когда я в твоих объятиях
And my heart is pounding
И мое сердце бьется
How pathetic is this sounding?
Насколько жалко это звучит?
I'm unquestionably
Я, несомненно,
Captivated by your charms
Очарован твоими чарами
And the way you thrill me
И то, как ты меня волнуешь
I think I always will be
Я думаю, что всегда буду