Phantasmagoria 歌詞 日本語訳

When I found out about the lord I wanted more
主のことを知ったとき、もっと欲しかった
but i never could believe
でも信じられなかった
That there was something that had so much love for us
私たちにこれほど愛されるものがあったとは
that could to sit and let us bleed
座って血を流してくれるかもしれない
To death.
死ぬほど。
Then she showed me all her love
それから彼女は私にすべての愛を示してくれました
and I couldn't trust
そして私は信頼できませんでした
My god was already up
私の神はすでに起きていました
Is the foundation of beliefs that have shaped my youth?
私の青春を形作ってきたのは信念の基盤でしょうか？
F#m

F#m

I found out they weren't true
それらが真実ではないことが分かりました
A

あ

at all.
全然。
God, money, and women will turn you mad,
神と金と女が君を狂わせるだろう
always reaching for something that you can't have,
常に手に入らないものに手を伸ばし、
god, money, and women will bring you down,
神と金と女があなたを堕落させるだろう、
always searching for something that's never found.
常に見つからないものを探しています。
Oh oh oh X4
おおおおおX4
Doesn't have to be something I can see,
目に見えるものである必要はないのですが、
Oh, I don't know what to believe.
ああ、何を信じればいいのか分かりません。
Doesn't have to be something I can feel,
感じるものでなくてもいいのですが、
Oh, I don't know what is real.
ああ、何が本当なのか分かりません。
Real(2x)
リアル(2x)
we've got no say in our lives,
私たちには人生において発言権がありません、
You've got to save our...
私たちを救わなければなりません...
You've got no say in our lives,
あなたには私たちの人生において発言権はありません、
We've got no say in ours...
私たちには発言権がありません...
God, money, and women will turn you mad,
神と金と女が君を狂わせるだろう
always reaching out for something that you can't have.
いつも手に入らないものに手を伸ばす。
God, money, and women will break your heart,
神と金と女があなたの心を傷つけるだろう、
Crush your soul and leave you empty and torn apart.
あなたの魂を打ち砕いて、あなたを空っぽにし、引き裂いてください。
F#m and Em continuously.
F#m と Em 続けます。