Phantasmagoria Songtekst Nederlandse Vertaling

Circa overleven - Phantasmagoria

by Circa Survive

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Circa Survive Phantasmagoria

When I found out about the lord I wanted more
Toen ik hoorde over de heer, wilde ik meer
but i never could believe
maar ik kon het nooit geloven
That there was something that had so much love for us
Dat er iets was dat zoveel liefde voor ons had
that could to sit and let us bleed
die zou kunnen zitten en ons laten bloeden
To death.
Tot de dood.
Then she showed me all her love
Toen toonde ze mij al haar liefde
and I couldn't trust
en ik kon het niet vertrouwen
My god was already up
Mijn god was al wakker
Is the foundation of beliefs that have shaped my youth?
Is dit de basis van overtuigingen die mijn jeugd hebben gevormd?
F#m

F#m

I found out they weren't true
Ik ontdekte dat ze niet waar waren
A

EEN

at all.
helemaal niet.
God, money, and women will turn you mad,
God, geld en vrouwen zullen je gek maken,
always reaching for something that you can't have,
altijd reikend naar iets dat je niet kunt krijgen,
god, money, and women will bring you down,
god, geld en vrouwen zullen je naar beneden halen,
always searching for something that's never found.
altijd op zoek naar iets dat nooit gevonden wordt.
Oh oh oh X4
Oh oh oh X4
Doesn't have to be something I can see,
Het hoeft niet iets te zijn dat ik kan zien,
Oh, I don't know what to believe.
O, ik weet niet wat ik moet geloven.
Doesn't have to be something I can feel,
Het hoeft niet iets te zijn dat ik kan voelen,
Oh, I don't know what is real.
O, ik weet niet wat echt is.
Real(2x)
Echt(2x)
we've got no say in our lives,
We hebben niets te zeggen in ons leven,
You've got to save our...
Je moet onze...
You've got no say in our lives,
Je hebt niets te zeggen in ons leven,
We've got no say in ours...
Wij hebben niets te zeggen over de onze...
God, money, and women will turn you mad,
God, geld en vrouwen zullen je gek maken,
always reaching out for something that you can't have.
altijd uitreiken naar iets dat je niet kunt hebben.
God, money, and women will break your heart,
God, geld en vrouwen zullen je hart breken,
Crush your soul and leave you empty and torn apart.
Verpletter je ziel en laat je leeg en verscheurd achter.
F#m and Em continuously.
F#m en Em continu.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.