Phantom 歌詞 日本語訳

On the edge
端にある
I don't know how it began
それがどのように始まったのかはわかりません
I feel the ghost
幽霊を感じる
Of a dozen other men
他の十数人の男性のうち
I know the way you want it
あなたが望む方法はわかっています
I know which way you run home
あなたがどの方向に走って家に帰るか知っています
I'm on the fence
私は柵の上にいる
I don't know which way to bend
どちらに曲がればいいのか分かりません
Am Dm Em Dm (hammer/pull a lot)
Am Dm Em Dm (ハンマーで叩いて/たくさん引っ張って)
With you
あなたと一緒に
And I can't understand
そして、私には理解できません
How you wait for something you love
好きなものを待つ方法
And I won't take a chance
そして、私はチャンスを取るつもりはありません
I would rather be on my own
むしろ一人でいたい
Than with you
あなたと一緒よりも
Know the way that you speak to me
あなたが私に話しかける方法を知ってください
Like nothing could ever be understood
何も理解できなかったかのように
Know the way that you move around
自分の移動方法を知る
Slithering on the ground
地面を這う
You shake over and over
何度も震える
And in my head
そして私の頭の中で
You're like a song that I could never identify
あなたは私が決して特定できなかった歌のようです
And all along you play
そしてずっとあなたは遊んでいます
In continuous repeat
連続リピート中
You're like a problem I could never rectify
あなたは私には決して解決できない問題のようなものです
Ooooo Oooooo
おおおおおおお
And I can't understand
そして、私には理解できません
How you wait for something you love
好きなものを待つ方法
And I won't take a chance
そして、私はチャンスを取るつもりはありません
I would rather be on my own
むしろ一人でいたい
Than with you
あなたと一緒よりも