Talking Out Loud Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I'm not aware of myself
Ik ben me niet bewust van mezelf
I wear my heart on my cheek
Ik draag mijn hart op mijn wang
But how can I care less
Maar hoe kan het mij minder schelen
If I'm too careful to speak?
Als ik te voorzichtig ben met spreken?
I rode the bus to the end
Ik ben met de bus tot het einde gereden
To contemplate all I could
Om na te denken over alles wat ik kon
I have no money to spend
Ik heb geen geld om uit te geven
But that will do me some good
Maar dat zal mij goed doen
Chorus:
refrein:
Can you come on, come on now?
Kun je opkomen, kom op nu?
It's not like you're talking out loud
Het is niet alsof je hardop praat
Can you come on, come on now
Kun je opkomen, kom op nu
To my way of thinking?
Naar mijn manier van denken?
Verse 2:
Vers 2:
I make it up as I go
Ik verzin het terwijl ik ga
Convince myself it's all sense
Overtuig mezelf ervan dat het allemaal logisch is
I hid my interesting goal
Ik verborg mijn interessante doel
I sit myself on the fence
Ik ga zelf op het hek zitten
I rode the bus to the end
Ik ben met de bus tot het einde gereden
To contemplate all I could
Om na te denken over alles wat ik kon
I have no money to spend
Ik heb geen geld om uit te geven
But that will do me some good
Maar dat zal mij goed doen
Chorus:
refrein:
Can you come on, come on now?
Kun je opkomen, kom op nu?
It's not like you're talking out loud
Het is niet alsof je hardop praat
Can you come on, come on now
Kun je opkomen, kom op nu
To my way of thinking?
Naar mijn manier van denken?
Can you come on, come on now?
Kun je opkomen, kom op nu?
It's not like you're talking out loud
Het is niet alsof je hardop praat
Can you come on, come on now
Kun je opkomen, kom op nu
To my way of thinking?
Naar mijn manier van denken?
Interlude:
Intermezzo:
Chorus:
refrein:
Can you come on, come on now?
Kun je opkomen, kom op nu?
It's not like you're talking out loud
Het is niet alsof je hardop praat
Can you come on, come on now
Kun je opkomen, kom op nu
To my way of thinking?
Naar mijn manier van denken?
Can you come on, come on now?
Kun je opkomen, kom op nu?
It's not like you're talking out loud
Het is niet alsof je hardop praat
Can you come on, come on now
Kun je opkomen, kom op nu
To my way of thinking?
Naar mijn manier van denken?
Outro:
Uit: