Astros كلمات أغنية ترجمة عربية

Aclaracin: la versin de Ciro y Los Persas est tocada con acordes en 5ta.
توضيح: يتم عزف نسخة Ciro y Los Persas بالأوتار في الخامس.
INTRO: Am C G F E
مقدمة: Am C G F E
Mas de un esclavo vive en sus tierras,
يعيش أكثر من عبد على أراضيهم،
quieren tu sabia cuando te tenga,
إنهم يريدون حكمتك عندما يكونون معك،
mas que tus soles quieren tu espanto,
أكثر مما تريد شموسك خوفك،
dale tus penas para su canto.
أعطه أحزانك لأغنيته.
y los violentos aun no se sienten,
والعنيفون ما زالوا لا يشعرون،
quizas te azoten cuando te encuentre,
ربما سيجلدونك عندما يجدونك،
sobre su vientre estas parado,
وعلى بطنه أنت واقف
que poco el tiempo que te ha tocado.
كم من الوقت كان لديك.
Bailare, bailaras, bailara otra vez,
سوف أرقص، وسوف ترقص، وسوف أرقص مرة أخرى،
que los astros te van a ver,
أن النجوم سوف تراك،
que un buen trago no viene mal,
أن الشراب الجيد لا يضر،
cuando pega la vida con tanta sed.
عندما تضرب الحياة بالكثير من العطش.
Bailare, bailaras, bailara otra vez...
سوف أرقص، سوف ترقص، وسوف أرقص مرة أخرى...
INTRO x 1
مقدمة × 1
Pero las rocas siguen sangrando,
لكن الصخور تستمر في النزيف،
y sus derrotas vos vas pagando,
وأنتم تدفعون ثمن هزائمكم،
nadie que entienda ya de tu herida,
لم يعد هناك من يفهم جرحك
solo la noche se hizo tu amiga.
فقط الليل أصبح صديقك.
Y los violentos aun no se sienten,
والعنيفون ما زالوا لا يشعرون،
quizas te azoten cuando te encuentre,
ربما سيجلدونك عندما يجدونك،
sobre su vientre estas parado,
وعلى بطنه أنت واقف
que poco el tiempo que te ha tocado.
كم من الوقت كان لديك.
Bailare, bailaras, bailara otra vez,
سوف أرقص، وسوف ترقص، وسوف أرقص مرة أخرى،
que los astros te van a ver,
أن النجوم سوف تراك،
que un buen trago no viene mal,
أن الشراب الجيد لا يضر،
cuando pega la vida con tanta sed.
عندما تضرب الحياة بالكثير من العطش.
Bailare, bailaras, bailara otra vez...
سوف أرقص، سوف ترقص، وسوف أرقص مرة أخرى...
Solo en A
فقط في أ
Am (Silencio) C
أنا (صمت) ج
Bailare, bailaras, bailara otra vez,
سوف أرقص، وسوف ترقص، وسوف أرقص مرة أخرى،
que los astros te van a ver,
أن النجوم سوف تراك،
que un buen trago no viene mal,
أن الشراب الجيد لا يضر،
cuando pega la vida con tanta sed.
عندما تضرب الحياة بالكثير من العطش.
Bailare, bailaras, bailara otra vez...
سوف أرقص، سوف ترقص، وسوف أرقص مرة أخرى...
Oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh (x2)
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه (×2)
By:JulixX14 lml
بواسطة:JulixX14 lml