Vas a bailar كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.ciroylospersas.com/
http://www.ciroylospersas.com/
verso
الآية
En estos tiempos de oquedad
في هذه الأوقات المظلمة
De oscuridad iluminada,
من الظلام أضاءت،
De distraccin a perpetuidad
من الهاء إلى الأبد
De imbecilidad tan programada
من هذا البلاهة المبرمجة
Aunque no encuentres la voz;
حتى لو لم تجد الصوت؛
Aunque te paguen con platos de arroz
حتى لو دفعوا لك بأطباق الأرز
Aunque te asustes y puedas caer
حتى لو شعرت بالخوف وقد تسقط
La dignidad no se pierde, sabes?
الكرامة لا تضيع، هل تعلم؟
No ests aqu para pasar
أنت لست هنا لتمرير
Sin que te vean, que carajo...
بدون أن يرونك، ماذا بحق الجحيم...
Si ser lo mismo es virtud
إذا كان الأمر نفسه فضيلة
Vos sabes bien que tambien es quietud
وأنتم تعلمون جيدًا أنه أيضًا السكون
Si anda rondando la felicidad
إذا كانت السعادة في الجوار
No tengas tanto temor de caaambiar
لا تخف من التغيير
coro
جوقة
Vas a bailar
أنت ذاهب للرقص
como si fuera la ultima noche (x2)
كما لو كانت الليلة الماضية (x2)
G Em C D# (x2)
G Em C D # (x2)
verso
الآية
No sos un mueble en un rincn
أنت لست قطعة أثاث في الزاوية
O solo un numero en un legajo
أو مجرد رقم في ملف
Te quiero or respirar
أريد أن أسمعك تتنفس
Quiero abrazarte y sentirte vibrar
أريد أن أعانقك وأشعر أنك تهتز
No hay que viajar a otra dimensin
ليس عليك السفر إلى بعد آخر
Para escuchar lo que suena meeejor... Dentro tuyo!
لتسمع أفضل الأصوات... بداخلك!
coro
جوقة
Vas a bailar
أنت ذاهب للرقص
como si fuera la ultima noche (x2)
كما لو كانت الليلة الماضية (x2)
verso
الآية
Si ser lo mismo es virtud
إذا كان الأمر نفسه فضيلة
Vos sabes bien que tambien es quietud
وأنتم تعلمون جيدًا أنه أيضًا السكون
No hay que viajar a otra dimensin
ليس عليك السفر إلى بعد آخر
Para escuchar lo que suena meeejor... Dentro tuyo!
لتسمع أفضل الأصوات... بداخلك!
coro
جوقة
Vas a bailar
أنت ذاهب للرقص
como si fuera la ultima noche (x2)
كما لو كانت الليلة الماضية (x2)
Vas a bailar
أنت ذاهب للرقص
como si como si nadie estuviera viendo
كما لو أن لا أحد كان يراقب
Vas a bailar
أنت ذاهب للرقص
porque no hay otro, que este momento...
لأنه لا يوجد غير هذه اللحظة..
G Em C D# (x2)
G Em C D # (x2)
Tanta soledad, todos conectados...
الكثير من الوحدة، الجميع متصلون...
Nios de pantalla bienvenidos al mercado.
أطفال الشاشة مرحب بهم في السوق.