Figure You Out 歌詞 日本語訳

There's a silence in the room
部屋に沈黙が訪れる
I don't speak quite like you do
私はあなたほど話せません
You got my fingers crossed
あなたは私の指を交差させました
But I'll catch myself and I'll wish you off
でも私は自分自身を捕まえて、あなたがいなくなることを祈ります
And I never thought the words you'd cast would hurt so much
そして、あなたが投げかけた言葉がこれほど傷つくとは思いもしませんでした
For that, well I won't look back
そのために、まあ、振り返らないよ
And I never thought the one you trust would stab your back
そして、あなたが信頼する人があなたの背中を刺すとは思ってもいませんでした
I guess it's not so bad
そんなに悪くないと思うよ
There's a window in my room
私の部屋に窓があります
I can't see clear like you do
私はあなたのようにはっきりと見ることができません
I won't move my mouth and I'll stand up straight just to push you out
口は動かさない、君を押し出すためだけにまっすぐに立ってみるよ
So I can see your insides out
だからあなたの内面が丸見えです
And figure you out
そしてあなたを理解してください
And I never thought the words you'd cast would hurt so much
そして、あなたが投げかけた言葉がこれほど傷つくとは思いもしませんでした
For that, well I won't look back
そのために、まあ、振り返らないよ
And I never thought the one you trust would stab your back
そして、あなたが信頼する人があなたの背中を刺すとは思ってもいませんでした
I guess it's not so bad
そんなに悪くないと思うよ
And I never thought I'd kill you off when you're all I know.
そして、私が知っているのはあなただけだったときに、あなたを殺すとは思いもしませんでした。
For that, well I won't look back.
そのために、まあ、振り返らないよ。
And I never thought I'd lose it all, then I heard your plans,
そして、すべてを失うとは思ってもいませんでしたが、その後あなたの計画を聞きました、
I guess it's not so bad.
それほど悪くないと思います。
It's not so bad.
それほど悪くはありません。
It's not so bad.
それほど悪くはありません。
So I cut you open
だから私はあなたを切り裂いた
so I could see you inside out.
だから私はあなたの裏返しを見ることができました。
And figure you out.
そして、あなたを理解してください。