Figure You Out Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a silence in the room
Er valt een stilte in de kamer
I don't speak quite like you do
Ik spreek niet helemaal zoals jij
You got my fingers crossed
Je hebt mijn vingers gekruist
But I'll catch myself and I'll wish you off
Maar ik betrap mezelf erop en wens je weg
And I never thought the words you'd cast would hurt so much
En ik had nooit gedacht dat de woorden die je uitsprak zoveel pijn zouden doen
For that, well I won't look back
Daarom kijk ik niet achterom
And I never thought the one you trust would stab your back
En ik had nooit gedacht dat degene die je vertrouwt je in de rug zou steken
I guess it's not so bad
Ik denk dat het niet zo erg is
There's a window in my room
Er is een raam in mijn kamer
I can't see clear like you do
Ik kan niet zo helder zien als jij
I won't move my mouth and I'll stand up straight just to push you out
Ik beweeg mijn mond niet en ga rechtop staan om je eruit te duwen
So I can see your insides out
Zodat ik je binnenkant kan zien
And figure you out
En zoek je uit
And I never thought the words you'd cast would hurt so much
En ik had nooit gedacht dat de woorden die je uitsprak zoveel pijn zouden doen
For that, well I won't look back
Daarom kijk ik niet achterom
And I never thought the one you trust would stab your back
En ik had nooit gedacht dat degene die je vertrouwt je in de rug zou steken
I guess it's not so bad
Ik denk dat het niet zo erg is
And I never thought I'd kill you off when you're all I know.
En ik had nooit gedacht dat ik je zou vermoorden terwijl je alles bent wat ik ken.
For that, well I won't look back.
Daarom kijk ik niet achterom.
And I never thought I'd lose it all, then I heard your plans,
En ik had nooit gedacht dat ik alles zou verliezen, toen ik je plannen hoorde,
I guess it's not so bad.
Ik denk dat het niet zo erg is.
It's not so bad.
Het is niet zo erg.
It's not so bad.
Het is niet zo erg.
So I cut you open
Dus ik heb je opengesneden
so I could see you inside out.
zodat ik je binnenstebuiten kon zien.
And figure you out.
En zoek je uit.