Heaviside 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
No one knows where the byway leads to
その脇道がどこに通じているのか誰も知らない
No one knows what it turns into at the end
最後にどうなるかは誰にも分からない
Meet me down by the black inlet and I'll show you it
黒い入り江のところで会いましょう、そうすれば見せてあげるよ
Chorus:
コーラス：
Nails replace the rain, piercing the people to their staves
釘が雨に代わって人々を杖まで突き刺す
The sun illuminates such a wonderful display
太陽がこんな素敵なディスプレイを照らします
Verse 2:
2節:
No one seems to know anyone there
そこには誰も知り合いがいないようだ
No one knows who they love or how they smile
彼らが誰を愛しているか、彼らがどのように微笑むかは誰も知りません
Where do people go when they need some deliverance?
救いが必要なとき、人はどこへ行くのでしょうか？
Chorus:
コーラス：
The blackness fascinates the privileged and the misbehaved
黒さは特権階級や行儀の悪い人々を魅了する
Still, no one has ever walked themselves all of the way
それでも、自分の力で最後まで歩いた人はいない
Outro:
アウトロ: