Sleep Songtekst Nederlandse Vertaling

listen to the song a little bit to get the timings right with the cord changes
luister een beetje naar het nummer om de timing goed te krijgen bij de koordwisselingen
intro:
inleiding:
We both fell asleep on the floor,
We vielen allebei op de grond in slaap,
then I left you there
Toen liet ik je daar achter
You spent so many days alone,
Je bracht zoveel dagen alleen door,
so I'll kill myself to make things fair
dus ik pleeg zelfmoord om de zaken eerlijk te maken
See I just hated being tired cause
Kijk, ik had er gewoon een hekel aan om moe te zijn
I can't seem to sleep anymore
Het lijkt erop dat ik niet meer kan slapen
You and all your friends were all
Jij en al je vrienden waren allemaal
right about me all along
al die tijd gelijk over mij
Do you sleep anymore?
Slaap je meer?
Do you sleep anymore?
Slaap je meer?
instrumental:
instrumentaal:
I would love to be patient,
Ik zou graag geduld hebben,
but I just won't wait
maar ik wacht gewoon niet
I'm getting sick and tired of the
Ik word ziek en moe van de
smile that I fake every day
glimlach die ik elke dag fake
I would love to speak my mind,
Ik zou graag mijn mening willen geven,
but I can't think straight
maar ik kan niet helder nadenken
I would love to feel alive again,
Ik zou graag weer het gevoel hebben dat ik leef,
but I'm not used to change
maar ik ben niet gewend om te veranderen
Do you sleep anymore?
Slaap je meer?
instrumental:
instrumentaal:
And if it make's you feel better,
En als jij je daardoor beter voelt,
I'll be on my way
Ik zal onderweg zijn
And all this time I sit around and think,
En al die tijd zit ik daar en denk:
but there's nothing to say
maar er valt niets te zeggen
And if you want to feel better,
En als je je beter wilt voelen,
I'll stay out of your way
Ik blijf uit je buurt
And I would love to feel alive again,
En ik zou graag weer het gevoel hebben dat ik leef,
but I guess that can wait
maar dat kan wel wachten denk ik
Do you sleep anymore?
Slaap je meer?
Do you sleep anymore?
Slaap je meer?
Do you sleep anymore?
Slaap je meer?
Do you sleep anymore?
Slaap je meer?
outro:
uit:
____
____
end
einde