Speaking With a Ghost كلمات أغنية ترجمة عربية

SPEAKING WITH A GHOST - Citizen
التحدث مع شبح - المواطن
This is how Mat plays it acoustic, http://www.youtube.com/watch'v=BeBjclKicmk. Standard tuning.
هذه هي الطريقة التي يقوم بها مات بتشغيل الصوت، http://www.youtube.com/watch'v=BeBjclKicmk. ضبط قياسي.
Overnight it's getting cold,
بين عشية وضحاها يصبح الجو باردا،
When every day is different in Michigan, you never know.
عندما يكون كل يوم مختلفًا في ميشيغان، فأنت لا تعرف أبدًا.
It's been a while since you've called.
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن اتصلت.
I'm speaking with a ghost and I'm wondering
أنا أتحدث مع شبح وأنا أتساءل
How you're making out.
كيف حالك.
And I went and spent that week trying to find you out.
وذهبت وقضيت ذلك الأسبوع محاولًا اكتشافك.
Every night every night it feels the same.
كل ليلة كل ليلة أشعر بنفس الشيء.
And I went and spent those nights driving by myself.
وذهبت وقضيت تلك الليالي أقود بمفردي.
Every night every night it feels the same.
كل ليلة كل ليلة أشعر بنفس الشيء.
Overnight I fell apart,
بين عشية وضحاها انهارت ،
I use to wonder where you've been, or where you were.
اعتدت أن أتساءل أين كنت، أو أين كنت.
I threw my face against the wall so I won't wonder where you've been,
ألقيت وجهي على الحائط حتى لا أتساءل أين كنت،
Or where you are, and how you're making out.
أو أين أنت وكيف حالك.
And I went and spent that week trying to find you out.
وذهبت وقضيت ذلك الأسبوع محاولًا اكتشافك.
Every night every night it feels the same.
كل ليلة كل ليلة أشعر بنفس الشيء.
And I went and spent those nights driving by myself.
وذهبت وقضيت تلك الليالي أقود بمفردي.
Every night every night it feels the same.
كل ليلة كل ليلة أشعر بنفس الشيء.