Speechless 歌詞 日本語訳

SPEECHLESS ? City Boy
無言?シティボーイ
Intro: Cm7?G7sus-Dm7-G7sus; (2x)
イントロ: Cm7?G7sus-Dm7-G7sus; (2倍)
Speechless, I wish there were something to say
言葉が出ない、何か言いたいことがあればいいのに
I drank too much of you
あなたを飲みすぎた
And now you've gone to my head
そして今、あなたは私の頭の中に行きました
I'm laughing like a fool, you leave me...
バカみたいに笑ってる、あなたは私を置いていってしまう…
Speechless, and words I'm rehearsing all day
言葉もなく、一日中リハーサルしている言葉
Are caught up in the traffic
渋滞に巻き込まれている
Getting lost in their way
道に迷ってしまう
They're always left unsaid
それらはいつも語られずに放置される
Adlib
アドリブ
You leave me speechless
あなたは私を言葉を失います
Adlib: Cm7?G7sus-Dm7-G7sus; (2x)
アドリブ：Cm7?G7sus-Dm7-G7sus; (2倍)
Restless, I count every step to the phone
落ち着かず、電話までの一歩を数える
And when I get the nerve to dial
そして、勇気を出して電話をかけると、
Then you're never home
それからあなたは決して家にいません
So here I am alone and feeling restless
だからここで私は一人で落ち着かない気分です
Refrain:
控える:
I wanted to say you're unbelievable
あなたは信じられないと言いたかった
But then, I got caught up on my own reply
でもその後、自分の返事に引っかかってしまった
If I asked you to stay around to hear what I might say
私の言うことを聞くためにそばにいてほしいと頼んだら
Would I see the answers in your eyes
あなたの瞳の中に答えが見えるでしょうか
Speechless, I look for the right things to say
言葉が出ない、言うべき正しいことを探している
Whoever stole my dictionary tore out the page
私の辞書を盗んだ人はそのページを引き裂いた
Dm7 G7 Adlib
Dm7 G7 アドリブ
It happens everyday you leave me speechless
それは毎日起こることです、あなたは私を言葉を失います
Adlib: C--Em7-F-Dm
アドリブ: C--Em7-F-Dm
Repeat Refrain---
繰り返さないでください---
Speechless, I know that it's all down to you
言葉もなく、すべてはあなた次第だということはわかっています
You see I'm not responsible I've met my full moon
わかるでしょう、私には責任がありません、私は私の満月に出会ったのです
Dm7 G7 pause
Dm7 G7 一時停止
There's nothing I can do
私にできることは何もない
You leave me speechless
あなたは私を言葉を失います