Speechless Songtekst Nederlandse Vertaling

SPEECHLESS ? City Boy
Sprakeloos? Stadsjongen
Intro: Cm7?G7sus-Dm7-G7sus; (2x)
Inleiding: Cm7?G7sus-Dm7-G7sus; (2x)
Speechless, I wish there were something to say
Sprakeloos, ik wou dat er iets te zeggen was
I drank too much of you
Ik heb te veel van je gedronken
And now you've gone to my head
En nu ben je naar mijn hoofd gestegen
I'm laughing like a fool, you leave me...
Ik lach als een dwaas, jij verlaat mij...
Speechless, and words I'm rehearsing all day
Sprakeloos, en woorden die ik de hele dag repeteer
Are caught up in the traffic
Zit vast in het verkeer
Getting lost in their way
Verdwalen op hun manier
They're always left unsaid
Ze blijven altijd onuitgesproken
Adlib
Adlib
You leave me speechless
Je laat mij sprakeloos achter
Adlib: Cm7?G7sus-Dm7-G7sus; (2x)
Adlib: Cm7?G7sus-Dm7-G7sus; (2x)
Restless, I count every step to the phone
Rusteloos tel ik elke stap naar de telefoon
And when I get the nerve to dial
En als ik het lef heb om te bellen
Then you're never home
Dan ben je nooit thuis
So here I am alone and feeling restless
Dus hier ben ik alleen en voel me rusteloos
Refrain:
Refrein:
I wanted to say you're unbelievable
Ik wilde zeggen dat je ongelooflijk bent
But then, I got caught up on my own reply
Maar toen raakte ik verstrikt in mijn eigen antwoord
If I asked you to stay around to hear what I might say
Als ik je vroeg om in de buurt te blijven om te horen wat ik zou kunnen zeggen
Would I see the answers in your eyes
Zou ik de antwoorden in je ogen zien?
Speechless, I look for the right things to say
Sprakeloos zoek ik naar de juiste dingen om te zeggen
Whoever stole my dictionary tore out the page
Degene die mijn woordenboek heeft gestolen, heeft de pagina eruit gescheurd
Dm7 G7 Adlib
Dm7 G7 Adlib
It happens everyday you leave me speechless
Het gebeurt elke dag dat je me sprakeloos achterlaat
Adlib: C--Em7-F-Dm
Adlib: C--Em7-F-Dm
Repeat Refrain---
Herhaal refrein---
Speechless, I know that it's all down to you
Sprakeloos, ik weet dat het allemaal aan jou ligt
You see I'm not responsible I've met my full moon
Zie je, ik ben niet verantwoordelijk. Ik heb mijn volle maan ontmoet
Dm7 G7 pause
Dm7 G7 pauze
There's nothing I can do
Ik kan niets doen
You leave me speechless
Je laat mij sprakeloos achter