Lawnmower Letras Tradução em Português

Lawnmower - City Lights
Cortador de grama - luzes da cidade
Not 100% about these chords, I based it off this (http://www.youtube.com/watch?
Não 100% sobre esses acordes, baseei-me nisso (http://www.youtube.com/watch?
v=erHw32xSQis) video, because it's beautiful, and it sounds a lot like the actual
v=erHw32xSQis), porque é lindo e parece muito com o real
acoustic version from the album
versão acústica do álbum
Chords
Acordes
Esus C#add9 Badd9 Eadd9 E ? (didn't know what chord was called)
Esus C#add9 Badd9 Eadd9 E ? (não sabia que acorde se chamava)
C#|---0-----4------2-----7----0---x---|
C#|---0-----4------2-----7----0---x---|
F#|---0-----4------2-----7----0---4---|
F#|---0-----4------2-----7----0---4---|
G#|---0-----4------2-----7----2---2---|
G#|---0-----4------2-----7----2---2---|
C#|---x-----x------x-----x----0---x---|
C#|---x--------x-----x----0---x---|
Intro: Esus C#add9 Esus Badd9 Esus C#add9 Esus ? Badd9
Introdução: Esus C#add9 Esus Badd9 Esus C#add9 Esus ? Badd9
I regret that I hung on to every word
Me arrependo de ter me agarrado a cada palavra
Cause your voice is the worst sound that I've ever heard
Porque sua voz é o pior som que já ouvi
We created such memories
Nós criamos essas memórias
You ripped them apart
Você os separou
Like the time that you pushed your
Como na vez em que você empurrou seu
Lawnmower right over my heart
Cortador de grama bem em cima do meu coração
And I just wanted you to know
E eu só queria que você soubesse
That every time I see that movie
Que toda vez que vejo esse filme
I think of all the time and money
Eu penso em todo o tempo e dinheiro
I wasted on you
Eu desperdicei com você
I was wasted on you
Eu estava desperdiçado com você
So don't forget me
Então não se esqueça de mim
When he doesn't treat you the same
Quando ele não te trata da mesma forma
Don't bother calling
Não se preocupe em ligar
When you realize you made a mistake
Quando você percebe que cometeu um erro
I regret I believed you in every lie
Me arrependo de ter acreditado em você em todas as mentiras
All the boys that you claimed
Todos os garotos que você reivindicou
Were not between your thighs
Não estavam entre suas coxas
Just the thought of it makes me
Só de pensar nisso me faz
So terribly sick
Tão terrivelmente doente
All the parts of his body
Todas as partes do seu corpo
On which you could place in you lips
Em que você poderia colocar em seus lábios
And I just wanted you to know
E eu só queria que você soubesse
That every time I see that show
Que toda vez que vejo aquele show
I think of all the lazy mornings
Penso em todas as manhãs preguiçosas
I wasted with you
Eu desperdicei com você
I was wasting away with you
Eu estava definhando com você
So don't forget me
Então não se esqueça de mim
When he doesn't treat you the same
Quando ele não te trata da mesma forma
Don't bother calling
Não se preocupe em ligar
When you realize you made a mistake
Quando você percebe que cometeu um erro
(Ooooooooohhhhhhhhh...)
(Ooooooooohhhhhhhhh...)
Realize you made a mistake (ooooohhhhhhhwoah...)
Perceba que você cometeu um erro (ooooohhhhhhhwoah...)
Don't you think for a second you can come back to me
Você não acha que por um segundo você pode voltar para mim
So don't forget me
Então não se esqueça de mim
(don't forget me)
(não se esqueça de mim)
When he doesn't treat you the same
Quando ele não te trata da mesma forma
(treat you the same)
(tratá-lo da mesma forma)
Don't fucking call me
Não me ligue, porra
(call meeeeee)
(ligue para mim)
When you realize you made a mistake
Quando você percebe que cometeu um erro