River Versuri Traducere în Română

Intro/Verse:
Introducere/verset:
Chorus:
Refren:
Bridge:
Pod:
*I'll just show the chords, the rhythm is up to you.
*Voi arăta doar acordurile, ritmul depinde de tine.
*Start playing at the end where Steven McKellar (Vocals) sings "never get out".
* Începeți să cântați la sfârșit, unde Steven McKellar (voce) cântă „never get out”.
P/1 P/2
P/1 P/2
On the warm banks
Pe malurile calde
Of the river of light,
Al râului de lumină,
Men and women gather
Bărbații și femeile se adună
With all of their rights
Cu toate drepturile lor
You see those statues,
Vezi acele statui,
They're men of frozen will
Sunt oameni cu voință înghețată
And we're not like them, baby,
Și nu suntem ca ei, iubito,
We will never be still
Nu vom fi niciodată nemișcați
Take a little dive into the river, baby,
Scufundă-te puțin în râu, iubito,
I don't mind, I don't mind...
nu ma deranjeaza, nu ma deranjeaza...
If we never get out
Dacă nu ieșim niciodată
Take a little dive into the river, baby,
Scufundă-te puțin în râu, iubito,
I don't mind if we never get out
Nu mă deranjează dacă nu ieșim niciodată
Never get out...
Nu iesi niciodata...
If heaven seems far away,
Dacă raiul pare departe,
Just let your spirit sway,
Lasă-ți spiritul să se leagăne,
Just let your spirit sway,
Lasă-ți spiritul să se leagăne,
Just let your spirit...
Lasa-ti spiritul...
Take a little dive into the river, baby,
Scufundă-te puțin în râu, iubito,
I don't mind, I don't mind...
nu ma deranjeaza, nu ma deranjeaza...
If we never get out
Dacă nu ieșim niciodată
Take a little dive into the river, baby,
Scufundă-te puțin în râu, iubito,
I don't mind if we never get out...
Nu mă deranjează dacă nu ieșim niciodată...
P/1:
P/1:
Into the river, got all this time...
În râu, am tot timpul asta...
P/2:
P/2:
It flows through hearts of stone,
Curge prin inimi de piatră,
It flows in between the bone,
Curge între os,
It has flowed since the divine exchange
A curs de la schimbul divin
And flows forever, unchanged
Și curge pentru totdeauna, neschimbat
Take a little dive into the river, baby,
Scufundă-te puțin în râu, iubito,
I don't mind, I don't mind...
nu ma deranjeaza, nu ma deranjeaza...
If we never get out
Dacă nu ieșim niciodată
Take a little dive into the river, baby,
Scufundă-te puțin în râu, iubito,
I don't mind if we never get out
Nu mă deranjează dacă nu ieșim niciodată
Never get out...
Nu iesi niciodata...
*I made it all by ear so if anything is wrong, please let me know.
*Am făcut totul după ureche, așa că dacă ceva este în neregulă, vă rog să-mi spuneți.