Yankee Go Home 歌詞 日本語訳

If the lyrics are wrong, sorry, I got them off some site, i can't vouch for their accuracy.
歌詞が間違っていたら、ごめんなさい、どこかのサイトから拾ってきたので、正確性は保証できません。
Verse 1&2:
詩 1 と 2:
Try Jamaica, think they'll take you
ジャマイカに行ってみて、連れて行ってもらえると思うよ
Honolulu how do you do?
ホノルルはどうですか？
I'll make a quick stop my fair-lady pill pop
フェアレディの薬をすぐに止めます
Before catching the bus to good lord knows where's what (catch me)
善良なる主へのバスに乗る前に、何がどこにあるのか知っています（私を捕まえてください）
falling out of line I'm calling upon North Carolina to help me out here, out here
列から外れた私はノースカロライナ州にここ、ここで私を助けてくれるように呼びかけています
Salad nicoise good to meet you
サラダニース、はじめまして。
Carcasonne hon' stands next to no one
カルカソンヌは誰の隣にもいない
The rake at the door has been taking a tour
玄関先の熊手が見学中です
of this tar feather land and good lord knows that I am now
このタールの羽の土地の、そして善良なる主は、私が今いることを知っています
Falling out of line I'm calling upon North Carolina to help me out here, out here
道から外れてしまったので、ノースカロライナ州に助けを求めています。
(they say)
（彼らは言います）
Chorus:
コーラス：
Yankee go Yankee go home
ヤンキーゴー、ヤンキーゴーホーム
Yankee go Yankee go home
ヤンキーゴー、ヤンキーゴーホーム
gas prices are getting higher as the rain falls upon dry land
乾いた土地に雨が降るとガソリン価格が高騰する
Yankee go Yankee go home
ヤンキーゴー、ヤンキーゴーホーム
Verse 3 (same chords as 1&2):
ヴァース 3 (1&2 と同じコード):
Senses burn man when the deck-hand
デッキハンドのとき、感覚が人を燃やす
Plays a flute which reminds me of you oh
あなたを思い出させるフルートを吹く oh
That night have some patience
その夜は少し我慢してください
And girls who are singing of strangers and sailors
そして見知らぬ人や船員のことを歌う女の子たち
There are gunfights
銃撃戦もある
There are neckties
ネクタイもあるよ
A little history
ちょっとした歴史
A little sunlight
少しの日光
Alright
わかりました
Chorus again
再びコーラス
Outro:
アウトロ:
Papa said
パパは言いました
Papa said
パパは言いました
Pa said get used to it
パパは「慣れろ」と言いました
Pa said get used to it
パパは「慣れろ」と言いました
Pa said it gets so goddamn hard but I get used to it
パパはとても大変だと言ってたけど、私は慣れます
Pa said get used to it
パパは「慣れろ」と言いました