Inner Ninja Versuri Traducere în Română

This is my first post, and I would like to apologize for any mistakes. I did this
Aceasta este prima mea postare și aș dori să îmi cer scuze pentru orice greșeală. Am făcut asta
just by listening to the video provided.
doar ascultând videoclipul oferit.
I got this from a cover done by livymusic on youtube! Love her. Here's the link:
Am obținut asta dintr-o coperta realizată de livymusic pe youtube! Iubește-o. Iată link-ul:
http://www.youtube.com/watch'v=8TZzB7uRw5o&feature=share&list=LLKuePh9B7qTwBvu6Ff2jcLg
http://www.youtube.com/watch'v=8TZzB7uRw5o&feature=share&list=LLKuePh9B7qTwBvu6Ff2jcLg
and Classifieds iTunes Album right here:
și Anunțuri iTunes Album chiar aici:
https://itunes.apple.com/ca/album/classified/id584004515
https://itunes.apple.com/ca/album/classified/id584004515
Intro: G, Cadd9, Em, D
Introducere: G, Cadd9, Em, D
I read the rules before I broke 'em
Am citit regulile înainte de a le încălca
I broke the chains before they choked me out
Am rupt lanțurile înainte să mă sufoce
Now I pay close attention, really learn the code
Acum sunt foarte atent, chiar învăț codul
I learned to read the map before I hit the road
Am învățat să citesc harta înainte de a pleca la drum
I know you never heard this before
Știu că n-ai auzit niciodată asta înainte
But I'd rather lose a fight than miss the war
Dar aș prefera să pierd o luptă decât să ratez războiul
And I ain't wishing competition or fishin' for it
Și nu-mi doresc concurență sau pescuit pentru asta
I'm just living in the system, conditions are poor
Doar trăiesc în sistem, condițiile sunt proaste
I've been lost in the rhythm and misinformed
M-am pierdut în ritm și am fost dezinformat
Too many late nights hittin' the liquor store
Prea multe nopți târzii în magazinul de băuturi alcoolice
Too many bad decisions, half assed attempts
Prea multe decizii proaste, încercări pe jumătate ascuțite
No sweat, no fear, no blood, no tears
Fără sudoare, fără frică, fără sânge, fără lacrimi
I go hard and I ain't makin' up no excuse
Mă duc din greu și nu găsesc nicio scuză
I'm overdue, I don't do what I'm supposed to do
Am întârziat, nu fac ceea ce ar trebui să fac
Cause you can think about it man, we're supposed to lose
Pentru că te poți gândi la asta, omule, ar trebui să pierdem
It ain't all picture perfect, ocean views
Nu este totul perfect, priveliști la ocean
No, I was a first class rookie,
Nu, am fost un începător de primă clasă,
Takin' out bullies in my all black hoodie
Scot bătăușii cu hanoracul meu negru
Man of mystery, you know the history
Om al misterului, cunoști istoria
Em D (pause)
Em D (pauză)
Get it or forget it, cause poof, I'm outta here
Ia-l sau uită-l, pentru că puf, am plecat de aici
I read the rules before I broke 'em
Am citit regulile înainte de a le încălca
I broke the chains before they choked me out
Am rupt lanțurile înainte să mă sufoce
Now I pay close attention, really learn the code
Acum sunt foarte atent, chiar învăț codul
I learned to read the map before I hit the road
Am învățat să citesc harta înainte de a pleca la drum
Nobody's gonna see me comin'
Nimeni nu mă va vedea venind
Nobody's gonna hear a sound
Nimeni nu va auzi niciun sunet
No matter how hard they tryin'
Indiferent cât de mult ar încerca
No stoppin' me since I've found
Nu mă oprești de când am găsit
(pause)
(pauza)
My inner ninja
Ninja-ul meu interior
I've been high and I've been real low
Am fost sus și am fost foarte jos
I've been beaten and broken but I healed though
Am fost bătut și rupt, dar m-am vindecat
So many ups and downs, roughed up & clowned
Atâtea suișuri și coborâșuri, năpădite și clownate
We all got problems, but we deal though
Cu toții avem probleme, dar ne descurcăm totuși
I'm tryin' to do better now, find my inner peace
Încerc să fac mai bine acum, să-mi găsesc pacea interioară
Learn my art form, and find my energy
Învață-mi forma de artă și găsește-mi energia
When my backs on the wall, I don't freeze up
Când am spatele pe perete, nu îngheț
Nah, I find my inner strength and I re-up
Nu, îmi găsesc puterea interioară și mă reînnoiesc
I know I've never been the smartest or wisest
Știu că nu am fost niciodată cel mai deștept sau cel mai înțelept
But I realize what it takes
Dar îmi dau seama ce este nevoie
Never dwell in the dark cause the sun always rises
Nu locui niciodată în întuneric pentru că soarele răsare mereu
But gotta make it to the next day
Dar trebuie să ajung până a doua zi
It's a feeling that you get in your lungs when you run
Este un sentiment că intri în plămâni când alergi
Like you're runnin' outta air and your breath won't come
Ca și cum ai scăpa de aer și nu-ți mai vine respirația
And you uh wheezin', gotta keep it movin'
Și tu șuieră, trebuie să o ții în mișcare
D (pause)
D (pauză)
Find that extra (uhn) and push your way through it
Găsește acel plus (uhn) și împinge-ți drum prin el
I've had bad habits but I dropped em
Am avut obiceiuri proaste, dar le-am scăpat
I've had opponents but I knocked them out
Am avut adversari, dar i-am eliminat
I climbed the highest mountains
Am urcat pe cei mai înalți munți
I Swum the coldest seas
Am înotat mările cele mai reci
There ain't a thing I've faced that's been too much for me
Nu există un lucru cu care m-am confruntat care să fi fost prea mult pentru mine
Nobody's gonna see me comin'
Nimeni nu mă va vedea venind
Nobody's gonna hear a sound
Nimeni nu va auzi niciun sunet
No matter how hard they tryin'
Indiferent cât de mult ar încerca
Nobody's gonna bring me down
Nimeni nu mă va doborî
Nobody's gonna see me comin'
Nimeni nu mă va vedea venind
Nobody's gonna hear a sound
Nimeni nu va auzi niciun sunet
No matter how hard they tryin'
Indiferent cât de mult ar încerca
No stoppin' me since I've found
Nu mă oprești de când am găsit
(pause)
(pauza)
My inner ninja
Ninja-ul meu interior
Outro: G, G, Cadd9, Em, D, G, G, Cadd9, D (my inner ninja)
Outro: G, G, Cadd9, Em, D, G, G, Cadd9, D (ninja-ul meu interior)
I've had bad habits but I dropped em
Am avut obiceiuri proaste, dar le-am scăpat
I've had opponents but I knocked them out
Am avut adversari, dar i-am eliminat
I climbed the highest mountains
Am urcat pe cei mai înalți munți
I Swum the coldest seas
Am înotat mările cele mai reci
There ain't a thing I've faced that's been too much for me
Nu există un lucru cu care m-am confruntat care să fi fost prea mult pentru mine