Si Dieu existe Letra Traducción al Español

Paroles et musique : Claude Dubois.
Letra y música: Claude Dubois.
Personne, il n'y a plus personne
Nadie, no queda nadie.
Mon me qui s'affole
Mi yo en pánico
prendre son envol
tomar vuelo
Me laisse inanim D-D7
Me deja inanimado D-D7
Personne, j'ai besoin, j'ai personne
A nadie, necesito, no tengo a nadie.
Mon tre dgringole
mi ser esta cayendo
Tous mes sens m'abandonnent
Todos mis sentidos me abandonan
Je n'sais pas si j'ai peur
no se si tengo miedo
Je regarde d'en haut
miro desde arriba
Le corps de mon esprit
El cuerpo de mi mente
Nos visages l'envers
Nuestras caras al revés
Tout petit, tout petit
Muy pequeño, muy pequeño
Si Dieu existe et qu'il t'aime
Si Dios existe y te ama
Comme tu aimes les oiseaux
¿Cómo te gustan los pájaros?
Comme un fou, comme un ange
Como un loco, como un ángel.
Tu peux marcher enfin sur les toiles, aspir
Por fin puedes caminar sobre los lienzos, aspirar.
Comme un fou, comme un ange
Como un loco, como un ángel.
Personne, il n'y a plus personne
Nadie, no queda nadie.
Mon me qui s'affole
Mi yo en pánico
prendre son envol
tomar vuelo
Me laisse inanim D-D7
Me deja inanimado D-D7
Personne, j'ai besoin, j'ai personne
A nadie, necesito, no tengo a nadie.
Mon tre dgringole
mi ser esta cayendo
Tous mes sens m'abandonnent
Todos mis sentidos me abandonan
Je n'sais pas si j'ai peur
no se si tengo miedo
Je regarde d'en haut
miro desde arriba
Le corps de mon esprit
El cuerpo de mi mente
Nos visages l'envers
Nuestras caras al revés
Tout petit, tout petit
Muy pequeño, muy pequeño
Si Dieu existe et qu'il t'aime
Si Dios existe y te ama
Comme tu aimes les oiseaux
¿Cómo te gustan los pájaros?
Comme un fou, comme un ange
Como un loco, como un ángel.
Tu peux marcher enfin sur les toiles, aspir
Por fin puedes caminar sobre los lienzos, aspirar.
Comme un fou, comme un ange
Como un loco, como un ángel.