Le Jazz et la Java Liedtext Deutsche Übersetzung

Quand le jazz est quand le jazz est l
Wenn Jazz ist, wenn Jazz da ist
#5
#5
la java s'en la java s'en va
Java verlässt Java verlässt
#5
#5
il y a de l'orage dans l'air
Es liegt ein Sturm in der Luft
il y a de l'eau dans le??????gaz
Im Gas ist Wasser
entre le jazz et la ja????va
zwischen Jazz und Jazz
Chaque jour un peu plus il y a le jazz qui
Jeden Tag gibt es ein bisschen mehr Jazz
s'installe
beruhigt sich
alors la rage au coeur la java s'fait la malle
Dann ist die Wut im Herzen weg
A#(barr 6me) D#(barr 6me) A# D#
A#(Takt 6) D#(Takt 6) A# D#
ses p'tit' fesses en bataille sous sa jupe fendue
Ihr kleines Gesäß war unter ihrem geschlitzten Rock unordentlich
elle crase sa gauloise et s'en va dans la rue
Sie zerdrückt ihre Gauloise und geht auf die Straße
Quand le jazz est
Wenn Jazz ist
quand le jazz est l
wenn Jazz da ist
la java s'en
Java geht
la java s'en va
Java verschwindet
il y a de l'orage dans l'air
Es liegt ein Sturm in der Luft
il y a de l'eau dans le gaz
Es ist Wasser im Gas
entre le jazz et la java
zwischen Jazz und Java
Quand j'coute bat un solo de batt'rie
Wenn ich einen Schlagzeug-Solo-Beat höre
v'la la java qui rle au nom de la patrie
Hier kommt der Java, der im Namen des Heimatlandes spielt
mais quand je cri bravo l'accordeoniste
aber wenn ich dem Akkordeonisten Bravo rufe
c'est le jazz qui m'engueule en me traitant de raciste
Es ist der Jazz, der mich anschreit und mich als Rassisten bezeichnet
Quand le jazz est
Wenn Jazz ist
quand le jazz est l
wenn Jazz da ist
la java s'en
Java geht
la java s'en va
Java verschwindet
il y a de l'orage dans l'air
Es liegt ein Sturm in der Luft
il y a de l'eau dans le gaz
Es ist Wasser im Gas
entre le jazz et la java
zwischen Jazz und Java
pour moi jazz et java c'est du pareil au mme
Für mich sind Jazz und Java dasselbe
j'm saole la Bastille et m'noircis a Harlem
Ich betrinke mich in der Bastille und werde schwarz in Harlem
pour moi jazz et java dans le fond c'est tout comme
Für mich ist Jazz und Java im Grunde einfach so
quand le jazz dit "go men" la java dit "go home"
Wenn Jazz „Go Men“ sagt, sagt Java „Go Home“
Quand le jazz est
Wenn Jazz ist
quand le jazz est l
wenn Jazz da ist
la java s'en
Java geht
la java s'en va
Java verschwindet
il y a de l'orage dans l'air
Es liegt ein Sturm in der Luft
il y a de l'eau dans le gaz
Es ist Wasser im Gas
entre le jazz et la java
zwischen Jazz und Java
Jazz er java , copains a doit pouvoir se faire
Jazz und Java, Freunde müssen es können
pour qu'il en soit ainsi je partage en frre
damit es so ist, teile ich wie ein Bruder
je donne au jazz mes pieds pour marquer le tempo
Ich gebe dem Jazz meine Füße, um das Tempo vorzugeben
et je donne la java
und ich gebe das Java
mes mains pour le bas de son dos
meine Hände für ihren unteren Rücken
et je donne la java
und ich gebe das Java
mes mains pour le bas de son dos
meine Hände für ihren unteren Rücken