The Way Versuri Traducere în Română

Clay Aiken "The Way"
Clay Aiken "Calea"
Verse:
Vers:
There's somethin' 'bout the way
Este ceva în legătură cu drumul
You look tonight
Te uiți în seara asta
There's somethin' 'bout the way that
Este ceva despre felul asta
I can't take my eyes off you
Nu-mi pot lua ochii de la tine
There's somethin' 'bout the way your lips invite
Există ceva despre felul în care buzele tale invită
Maybe it's the way that I get nervous when you're around
Poate că acesta este modul în care devin nervos când ești prin preajmă
Pre-Chorus:
Pre-refren:
And I want you to be mine
Și vreau să fii a mea
And if you need a reason why
Și dacă aveți nevoie de un motiv
Chorus:
Refren:
It's in the way that you move me
Este în felul în care mă miști
And the way that you tease me
Și felul în care mă tachinezi
That way that I want you tonight
Așa te vreau în seara asta
It's the way that you hold me
Este felul în care mă ții
And the way that you know me
Și felul în care mă cunoști
And when I can't find the right words to say
Și când nu găsesc cuvintele potrivite de spus
You feel it in the way
O simți în felul acesta
Oh, feel it in the way
Oh, simte asta în cale
Somethin' 'bout how you stay on my mind
Ceva despre cum rămâi în mintea mea
There's somethin' 'bout the way that
Este ceva despre felul asta
I whisper your name when I'm asleep, oh, girl
Îți șoptesc numele când dorm, oh, fată
Maybe it's the look you get in your eyes
Poate că este privirea pe care o ai în ochi
Oh, baby, it's the way that it makes me feel to see you smile
Oh, iubito, acesta este felul în care mă face să te văd zâmbind
And the reasons they may change
Și motivele pentru care se pot schimba
But what I'm feelin' stays the same
Dar ceea ce simt rămâne același
In the way that you move me
În felul în care mă miști
And the way that you tease me
Și felul în care mă tachinezi
The way that I want you tonight (tonight)
Felul în care te vreau în seara asta (în seara asta)
It's in the way that you know me
Este în felul în care mă cunoști
And when I can't find the right words to say
Și când nu găsesc cuvintele potrivite de spus
You feel it in the way
O simți în felul acesta
Oh, feel it in the way
Oh, simte asta în cale
Bridge:
Pod:
I can't put my fingers on just what it is that make me
Nu pot să-mi pun degetele doar pe ceea ce mă face
Love you, you, baby
Te iubesc, tu, iubito
So don't ask me to decribe
Așa că nu-mi cere să descriu
I get all choked up inside
Sunt sufocat înăuntru
Just thinkin' 'bout the way
Mă gândesc doar la drum
It's in the way that (Oh) You move me
Este în felul în care (Oh) Mă miști
And the way that you tease me
Și felul în care mă tachinezi
The way that I want you tonight (tonight)
Felul în care te vreau în seara asta (în seara asta)
Oh (It's in the way that)
Oh (este în felul în care)
You hold me (the way you hold me, yeah)
Tu mă ții (în felul în care mă ții, da)
And the way that
Și felul în care
You know me (the way you know me)
Mă cunoști (cum mă cunoști)
When I can find the right words to say (Feel it in the)
Când găsesc cuvintele potrivite de spus (simțiți-l în)
It's in the way that you move me
Este în felul în care mă miști
And the way that you tease me (feelin')
Și felul în care mă tachinezi (simțind)
The way-ay-ay-ay-ay (feel it in the way)
Modul-ay-ay-ay-ay (simți-l în cale)
There's somethin' 'bout the way you look tonight
Există ceva despre felul în care arăți în seara asta
There's nothin' more to say than I feel it in the way
Nu e nimic mai mult de spus decât simt în felul acesta