A Few Questions Letra Traducción al Español

Title: A few questions
Título: Algunas preguntas
Released: April 2003
Publicado: abril de 2003
Chords by: palamin0@hotmail.com
Acordes de: palamin0@hotmail.com
Intro chords G - Em - c
Acordes de introducción G - Mi - do
(Verse 1)
(Verso 1)
How in this world, can we put a man on the moon,
¿Cómo en este mundo podemos poner un hombre en la luna?
And still have a need, for a place like St. Jude's,
Y todavía necesito un lugar como St. Jude's,
And why is one man born,
¿Y por qué nace un hombre?
In a place where all they know is war,
En un lugar donde todo lo que conocen es la guerra,
And a guy like me, has always been free,
Y un chico como yo, siempre ha sido libre,
(verse 2)
(verso 2)
And how can two people, who built a loving home,
¿Y cómo pueden dos personas, que construyeron un hogar lleno de amor,
Try for years, and never have a child of their own,
Inténtalo durante años y nunca tendrás un hijo propio.
And somewhere out there tonight,
Y en algún lugar esta noche,
There's a baby no one's holdin' tight,
Hay un bebé al que nadie sujeta fuerte
In need of love, to me that don't add up,
Necesito amor, a mí eso no me cuadra,
(Chorus)
(Estribillo)
(But) I wasn't there the day, you filled up the oceans,
(Pero) Yo no estuve allí el día en que llenaste los océanos,
I didn't get to see you hang the stars in the sky,
No pude verte colgar las estrellas en el cielo,
So I don't mean to second guess you,
Así que no quiero cuestionarte,
Or criticize what I don't understand,
O criticar lo que no entiendo,
C (pause) G - Em - C - G
C (pausa) G - Em - C - G
These are just a few questions I have,
Estas son sólo algunas preguntas que tengo,
(verse 3)
(verso 3)
And why did my cousin, have to die in that crash,
¿Y por qué mi primo tuvo que morir en ese accidente?
A good kid only seventeen, still wonderin' bout that,
Un buen chico de sólo diecisiete años, todavía se pregunta sobre eso,
It seems unfair to me,
Me parece injusto,
Some get the chance to chance their dreams
Algunos tienen la oportunidad de hacer realidad sus sueños.
And some don't, But what do I know
Y algunos no, pero ¿qué sé yo?
(go to chorus then lead)
(va al coro y luego dirige)
(Lead chords are - Em - C - A - C)
(Los acordes principales son - Em - C - A - C)
(then ending verse)
(Luego termina el verso)
(Ending Verse)
(Verso final)
Why do I feel like, you hear these prayers of mine,
¿Por qué siento que escuchas estas oraciones mías?
When so many oughta be, ahead of me in line,
Cuando tantos deberían estar delante de mí en la fila,
When you look down on me,
Cuando me menosprecias,
Can you see the good through all the bad,
¿Puedes ver lo bueno a través de todo lo malo?
These are just are a few questions I have,
Estas son sólo algunas de las preguntas que tengo,