A Few Questions Versuri Traducere în Română

Title: A few questions
Titlu: Câteva întrebări
Released: April 2003
Lansare: aprilie 2003
Chords by: palamin0@hotmail.com
Acorduri de: palamin0@hotmail.com
Intro chords G - Em - c
Acorduri introductive G - Em - c
(Verse 1)
(versetul 1)
How in this world, can we put a man on the moon,
Cum, pe lumea asta, putem pune un om pe Lună,
And still have a need, for a place like St. Jude's,
Și încă mai am nevoie de un loc ca Sfântul Iuda,
And why is one man born,
Și de ce se naște un om,
In a place where all they know is war,
Într-un loc în care tot ce știu ei este război,
And a guy like me, has always been free,
Și un tip ca mine a fost întotdeauna liber,
(verse 2)
(versetul 2)
And how can two people, who built a loving home,
Și cum pot doi oameni, care și-au construit o casă iubitoare,
Try for years, and never have a child of their own,
Încearcă ani de zile și nu ai niciodată un copil al lor,
And somewhere out there tonight,
Și undeva acolo în seara asta,
There's a baby no one's holdin' tight,
Există un copil pe care nimeni nu-l ține strâns,
In need of love, to me that don't add up,
Am nevoie de dragoste, pentru mine care nu se adună,
(Chorus)
(Refren)
(But) I wasn't there the day, you filled up the oceans,
(Dar) Nu am fost acolo în ziua aceea, ai umplut oceanele,
I didn't get to see you hang the stars in the sky,
Nu am apucat să te văd atârnând stelele pe cer,
So I don't mean to second guess you,
Deci nu vreau să te ghicesc,
Or criticize what I don't understand,
Sau critic ceea ce nu înțeleg,
C (pause) G - Em - C - G
C (pauză) G - Em - C - G
These are just a few questions I have,
Acestea sunt doar câteva întrebări pe care le am,
(verse 3)
(versetul 3)
And why did my cousin, have to die in that crash,
Și de ce a trebuit să moară vărul meu în acel accident,
A good kid only seventeen, still wonderin' bout that,
Un copil bun de doar șaptesprezece ani, încă mă întreb despre asta,
It seems unfair to me,
Mi se pare nedrept,
Some get the chance to chance their dreams
Unii au șansa de a-și șansa visele
And some don't, But what do I know
Și unii nu, dar eu ce știu
(go to chorus then lead)
(du-te la refren apoi conduce)
(Lead chords are - Em - C - A - C)
(Acordurile principale sunt - Em - C - A - C)
(then ending verse)
(apoi versetul final)
(Ending Verse)
(Vers de sfârșit)
Why do I feel like, you hear these prayers of mine,
De ce simt că auzi aceste rugăciuni ale mele,
When so many oughta be, ahead of me in line,
Când ar trebui să fie atât de mulți, înaintea mea la rând,
When you look down on me,
Când mă privești de sus,
Can you see the good through all the bad,
Poți vedea binele prin toate relele,
These are just are a few questions I have,
Acestea sunt doar câteva întrebări pe care le am,