A Few Questions Текст Песни Перевод на Русский

Title: A few questions
Название: Несколько вопросов
Released: April 2003
Релиз: апрель 2003 г.
Chords by: palamin0@hotmail.com
Автор аккордов: palamin0@hotmail.com
Intro chords G - Em - c
Вступительные аккорды G - Em - c
(Verse 1)
(Куплет 1)
How in this world, can we put a man on the moon,
Как в этом мире мы можем отправить человека на Луну?
And still have a need, for a place like St. Jude's,
И все еще нуждаюсь в таком месте, как собор Святого Иуды,
And why is one man born,
И почему рождается один человек,
In a place where all they know is war,
В месте, где все, что они знают, это война,
And a guy like me, has always been free,
И такой парень, как я, всегда был свободен,
(verse 2)
(стих 2)
And how can two people, who built a loving home,
И как могут два человека, построившие любящий дом,
Try for years, and never have a child of their own,
Старайся годами, и никогда не заведи своего ребенка,
And somewhere out there tonight,
И где-то там сегодня вечером,
There's a baby no one's holdin' tight,
Есть ребенок, которого никто не держит крепко,
In need of love, to me that don't add up,
Нуждаюсь в любви, для меня это не складывается,
(Chorus)
(Припев)
(But) I wasn't there the day, you filled up the oceans,
(Но) Меня не было там в тот день, когда ты наполнил океаны,
I didn't get to see you hang the stars in the sky,
Мне не удалось увидеть, как ты вешаешь звезды на небо,
So I don't mean to second guess you,
Так что я не хочу сомневаться в тебе,
Or criticize what I don't understand,
Или критиковать то, чего я не понимаю,
C (pause) G - Em - C - G
C (пауза) G - Em - C - G
These are just a few questions I have,
Это всего лишь несколько вопросов, которые у меня есть,
(verse 3)
(стих 3)
And why did my cousin, have to die in that crash,
И почему мой двоюродный брат погиб в той катастрофе?
A good kid only seventeen, still wonderin' bout that,
Хороший парень, всего семнадцать, и все еще задаюсь этим вопросом,
It seems unfair to me,
Мне это кажется несправедливым,
Some get the chance to chance their dreams
Некоторые получают шанс осуществить свои мечты
And some don't, But what do I know
А некоторые нет, но что я знаю
(go to chorus then lead)
(перейти к припеву, затем вести)
(Lead chords are - Em - C - A - C)
(Ведущие аккорды — Em — C — A — C)
(then ending verse)
(затем окончание стиха)
(Ending Verse)
(Конец стиха)
Why do I feel like, you hear these prayers of mine,
Почему мне кажется, что ты слышишь эти мои молитвы,
When so many oughta be, ahead of me in line,
Когда так много должно быть впереди меня в очереди,
When you look down on me,
Когда ты смотришь на меня сверху вниз,
Can you see the good through all the bad,
Можете ли вы увидеть хорошее сквозь все плохое,
These are just are a few questions I have,
Это всего лишь несколько вопросов, которые у меня есть,