Could I Ask You Not To Dance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Could I Ask You Not To Dance
Czy mógłbym cię poprosić, żebyś nie tańczył
By Clay Walker
Przez Claya Walkera
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Now I really should have known that you'd show up sooner or later
Powinienem był wiedzieć, że prędzej czy później się pojawisz
Knowin' every Friday night they always have your favorite band
Wiedząc, że w każdy piątkowy wieczór zawsze mają twój ulubiony zespół
Though someone new is with you at our table
Chociaż przy naszym stole jest z Tobą ktoś nowy
Would it be too much for me to ask to ask you not to dance
Czy byłoby dla mnie zbyt wiele, gdybym poprosił cię, abyś nie tańczył?
Chorus:
Chór:
Not tonight, not until
Nie dzisiaj, nie wcześniej
My heart's had some time to heal
Moje serce miało trochę czasu, aby się zagoić
Not right now, til I'm gone
Nie teraz, dopóki mnie nie będzie
I won't be here very long
Nie będę tu zbyt długo
And when I leave, you can stay
A kiedy odejdę, ty możesz zostać
And just dance the night away
I po prostu przetańcz całą noc
But 'til then, do you think
Ale do tego czasu, jak myślisz
That there's a chance
Że jest szansa
I could ask you not to dance
Mógłbym cię poprosić, żebyś nie tańczył
I saw you slip the leader of the band a piece of paper
Widziałem, jak wsunąłeś liderowi zespołu kartkę papieru
I knew what song they'd play before he took it from your hand
Wiedziałem, jaką piosenkę zagrają, zanim wyjął ci ją z ręki
I wonderin' if you'd do me one last favor
Zastanawiam się, czy wyświadczysz mi ostatnią przysługę
And if the answer's no I'll understand, could I ask you not to dance
A jeśli odpowiedź brzmi nie, zrozumiem, czy mogę cię poprosić, żebyś nie tańczył
Chorus (goes up ½ step to D#)
Chorus (przechodzi o ½ tonu do D#)