Hypnotize the Moon 歌詞 日本語訳

Introduction
はじめに
aj9
aj9
j7
j7
She knew she caught my eye
彼女は私の目に止まったことを知っていました
And that was all it took
必要なのはそれだけでした
Ain't it strange how forever changed
永遠に変わってしまったのは奇妙ではないですか
With just one look
ひと目見ただけで
The magic filled the night
魔法が夜を満たした
She touched my soul like no one else
彼女は他の誰よりも私の魂に触れた
Yes, the way that woman made me feel
そう、あの女性が私に感じさせたのは
Left me talking to myself, woah, woah
独り言を言いっぱなしになってしまった、すごい、すごい
horus
ホルス
You better run for cover
身を隠して逃げたほうがいいよ
You better hide your heart
心を隠したほうがいいよ
'Cause once you start to love her
だって一度彼女を愛し始めると
You know you'll never stop
あなたは決して止まらないことを知っています
She shines like a diamond
彼女はダイヤモンドのように輝いています
When she walks into a room
彼女が部屋に入ってくると
She could charm the stars
彼女は星を魅了することができた
Hypnotize the moon.
月に催眠術をかける。
Instrumental
インストゥルメンタル
aj9
aj9
Once I held her close
一度彼女を抱きしめたら
I knew just where I stood
自分がどこに立っているのかがわかった
No, you never get a second chance
いいえ、二度目のチャンスは決してありません
To ever feel so good
とても良い気分になるために
Then and there I knew
そこで私は知った
These words were etched in stone
この言葉は石に刻まれた
If you can't feel the power of
パワーを感じられない場合は、
the greatest love you've known
あなたが知っている最大の愛
horus
ホルス
You better run for cover
身を隠して逃げたほうがいいよ
You better hide your heart
心を隠したほうがいいよ
'Cause once you start to love her
だって一度彼女を愛し始めると
You know you'll never stop
あなたは決して止まらないことを知っています
She shines like a diamond
彼女はダイヤモンドのように輝いています
When she walks into a room
彼女が部屋に入ってくると
She could charm the stars
彼女は星を魅了することができた
Hypnotize the moon.
月に催眠術をかける。
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
You better run for cover
身を隠して逃げたほうがいいよ
You better hide your heart
心を隠したほうがいいよ
'Cause once you start to love her
だって一度彼女を愛し始めると
You know you'll never stop
あなたは決して止まらないことを知っています
She shines like a diamond
彼女はダイヤモンドのように輝いています
When she walks into a room
彼女が部屋に入ってくると
She could charm the stars (charm the stars)
彼女は星を魅了することができた（星を魅了した）
She could charm the stars
彼女は星を魅了することができた
Hypnotize the moon.
月に催眠術をかける。
Instrumental outro
インストゥルメンタルのアウトロ
aj9
aj9
j7
j7