Jesse James Letras Tradução em Português

Clay Walker "Jesse James"
Clay Walker "Jesse James"
(verse)
(verso)
I was raised doin' right from wrong
Fui criado fazendo o certo e o errado
Baptized under that old rugged cross
Batizado sob aquela velha e áspera cruz
I try to be a good man, I always give it my best
Tento ser um bom homem, sempre dou o meu melhor
But truth be told some days I wanna go to the wild wild west
Mas verdade seja dita, alguns dias eu quero ir para o oeste selvagem
(chorus)
(refrão)
I wanna line 'em up and drink 'em
Eu quero alinhá-los e bebê-los
I wanna love 'em and leave 'em
Eu quero amá-los e deixá-los
Sometimes I wanna just rob the train
Às vezes eu quero apenas roubar o trem
Be the first draw in to have new sun
Seja o primeiro a receber um novo sol
And feel the kick of my six gun
E sinta o chute da minha arma seis
Yeah, I "WANTED" above my name
Sim, eu "QUERIA" acima do meu nome
Sometimes I wanna be like Jesus
Às vezes eu quero ser como Jesus
Sometimes I wanna be Jesse James
Às vezes eu quero ser Jesse James
(verse)
(verso)
I know where to draw the line
Eu sei onde traçar a linha
But there's just something 'bout that other side
Mas há algo sobre esse outro lado
I got angels on my left, and demons on my right
Eu tenho anjos à minha esquerda e demônios à minha direita
It's a never ending battle, its a constant fight
É uma batalha sem fim, é uma luta constante
(chorus)
(refrão)
I wanna line 'em up and drink 'em
Eu quero alinhá-los e bebê-los
I wanna love 'em and leave 'em
Eu quero amá-los e deixá-los
Sometimes I wanna just rob the train
Às vezes eu quero apenas roubar o trem
Be the first draw in to have new sun
Seja o primeiro a receber um novo sol
And feel the kick of my six gun
E sinta o chute da minha arma seis
Yeah, I "WANTED" above my name
Sim, eu "QUERIA" acima do meu nome
Sometimes I wanna be like Jesus
Às vezes eu quero ser como Jesus
Sometimes I wanna be Jesse James
Às vezes eu quero ser Jesse James
(instrumental)
(instrumental)
(bridge-no chord)
(ponte - sem acorde)
(spoken)I wanna steal a horse and ride into town
(falado) Eu quero roubar um cavalo e ir até a cidade
Stare the sheriff down
Olhe para o xerife
Tell him there's a new man around here
Diga a ele que há um novo homem por aqui
I wanna walk through those swingin' saloon doors
Eu quero passar por aquelas portas giratórias do salão
And hear my spurs hit the wooden floor
E ouvir minhas esporas batendo no chão de madeira
I wanna smell nothin' but fear, ya hear?
Eu não quero cheirar nada além de medo, ouviu?
Law don't go around here
Lei não ande por aqui
(chorus)
(refrão)
I wanna line 'em up and drink 'em
Eu quero alinhá-los e bebê-los
I wanna love 'em and leave 'em
Eu quero amá-los e deixá-los
Sometimes I wanna just rob the train
Às vezes eu quero apenas roubar o trem
Be the first draw in to have new sun
Seja o primeiro a receber um novo sol
And feel the kick of my six gun
E sinta o chute da minha arma seis
Yeah, I "WANTED" above my name
Sim, eu "QUERIA" acima do meu nome
Sometimes I wanna be like Jesus
Às vezes eu quero ser como Jesus
Sometimes I wanna be Jesse James
Às vezes eu quero ser Jesse James
(out)
(fora)
You hear that law dog?
Você ouviu aquele cão da lei?
Oh oh oh oh oh-oh, Law don't go around here-Oh oh oh oh oh-oh, Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh, Law, não ande por aqui-Oh oh oh oh oh-oh, Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh, Oh oh oh oh oh-oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh oh oh oh oh-oh, Oh oh oh oh oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh