Once in a Lifetime Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Clay Walker - "Once In A Lifetime Love"
Clay Walker - "Once in a Lifetime Love"
Intro:
Inleiding:
D A Bm A G (twice)
D A Bm A G (tweemaal)
Verse:
Vers:
Girl I know you don't really know me
Meisje, ik weet dat je mij niet echt kent
Still I want you to listen closely
Toch wil ik dat je goed luistert
This might sound crazy
Dit klinkt misschien gek
But after all isn't love like that
Maar zo is liefde tenslotte niet
I would be crazy to let this moment pass
Ik zou gek zijn als ik dit moment voorbij zou laten gaan
Chorus:
refrein:
What if I don't say what's on my mind
Wat als ik niet zeg wat ik denk?
And you walk away
En jij loopt weg
I might live out my life
Ik zou mijn leven kunnen leiden
And never feel this way
En voel je nooit zo
What if you are the one
Wat als jij degene bent
That I'm meant to love
Waar ik van moet houden
What if tonight is the night
Wat als vanavond de avond is?
What if once in a lifetime love
Wat als er maar één keer in je leven liefde is?
Don't come twice
Kom niet twee keer
Verse:
Vers:
Girl take a chance time is unfolding
Meisje, neem een kans, de tijd ontvouwt zich
We could be blessed without even knowing
We zouden gezegend kunnen worden zonder het zelfs maar te weten
Just for a minute
Slechts een minuutje
Close your eyes and don't take another breath
Sluit je ogen en haal niet meer adem
'Cause what if you miss it
Want wat als je het mist?
And it never comes again
En het komt nooit meer terug
Chorus:
refrein:
What if you don't say what's on your mind
Wat als je niet zegt wat je denkt?
And I walk away
En ik loop weg
You might live out your life
Je zou je leven kunnen leiden
And never feel this way
En voel je nooit zo
What if I am the one
Wat als ik degene ben
That you're meant to love
Waar je van moet houden
And what if tonight is the night
En wat als vanavond de avond is?
What if once in a lifetime love
Wat als er maar één keer in je leven liefde is?
Don't come twice
Kom niet twee keer
Bridge:
Brug:
I don't wanna wake up by myself
Ik wil niet alleen wakker worden
Years from now wishin'
Jaren vanaf nu wensen
That I'd told you what I felt
Dat ik je had verteld wat ik voelde
Your eyes are a window to your soul
Je ogen zijn een venster naar je ziel
If you don't open up
Als je niet opendoet
I may never know
Ik zal het misschien nooit weten
Chorus:
refrein:
What if we don't say what's on our minds
Wat als we niet zeggen wat ons bezighoudt?
And we walk away
En wij lopen weg
We might live out our lives
We zouden ons leven kunnen leiden
And never feel this way
En voel je nooit zo
What if I am the one
Wat als ik degene ben
And you are the one
En jij bent degene
What if tonight is the night
Wat als vanavond de avond is?
What if once in a lifetime love
Wat als er maar één keer in je leven liefde is?
Don't come twice
Kom niet twee keer
Oh girl what if you are the one
Oh meid, wat als jij degene bent
And I am the one
En ik ben degene
What if tonight is the night
Wat als vanavond de avond is?
What if once in a lifetime love
Wat als er maar één keer in je leven liefde is?
Don't come twice
Kom niet twee keer