Seven Sundays Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Clay Walker
Przez Claya Walkera
This tie's fitting just a little too tight
Ten krawat jest trochę za ciasny
Might have had one too many last night
Może wypił o jednego za dużo zeszłej nocy
I wonder if it's written all over my face
Zastanawiam się, czy mam to wypisane na całej twarzy
It's been a little while since I've seen this place
Minęło trochę czasu odkąd widziałem to miejsce
Still I'm sitting here in the back row
Nadal siedzę tutaj, w tylnym rzędzie
Like a long lost son is come back home
Jak dawno zaginiony syn wrócił do domu
When I bow my head and taken off my hat
Kiedy pochylam głowę i zdejmuję kapelusz
A Sunday morning takes me back
Niedzielny poranek przywraca mnie do życia
Chorus:
Chór:
Growing up under that hometown church steeple
Dorastałem pod wieżą kościoła w rodzinnym mieście
Learning God hates sin but still loves people
Uczenie się, że Bóg nienawidzi grzechu, ale mimo to kocha ludzi
The preacher preaching 'bout the Promised Land
Kaznodzieja głoszący o Ziemi Obiecanej
And me thinking 'bout holding Jesse Lynn's hand
A ja myślę o trzymaniu Jessego Lynna za rękę
And one hot summer when I was thirteen
I pewnego gorącego lata, kiedy miałem trzynaście lat
Took my soul to the river and washed it clean
Zabrałem moją duszę do rzeki i obmyłem ją do czysta
Feels so good, Lord, why can't there be
Czuję się tak dobrze, Panie, dlaczego nie może być
Seven Sundays a week
Siedem niedziel w tygodniu
Well, I can still hear daddy singing strong and low
Cóż, wciąż słyszę, jak tata śpiewa mocno i nisko
It is well, it is well with my soul
Jest dobrze, jest dobrze z moją duszą
And mama laid out my Sunday best
A mama przygotowała moje najlepsze niedzielne dania
I can still count every flower on her blue sundress
Nadal mogę policzyć każdy kwiat na jej niebieskiej sukience
I've done a lot of living since those days
Od tamtych czasów sporo przeżyłem
But a boy comes back when he's been raised
Ale chłopiec wraca, gdy zostanie wychowany
It was softball games
To były mecze softballu
And it was true love waits
I to była prawdziwa miłość, która czeka
And all of those amazing things
I wszystkie te niesamowite rzeczy
About amazing grace
O niesamowitej łasce
Seven Sundays a week
Siedem niedziel w tygodniu