Then What Текст Песни Перевод на Русский

By Clay Walker
Клэй Уокер
I'm not sure if all of this is correct, in fact I know it's not all
Я не уверен, что все это правильно, на самом деле я знаю, что это еще не все.
correct.
правильно.
It was a hard song to figure out, but this is my best shot.
Эту песню было сложно понять, но это мой лучший результат.
Intro: E F#m E A E A E F#m E A B E
Вступление: E F#m E A E A E F#m E A B E
I got a good friend who's got a good life
У меня есть хороший друг, у которого хорошая жизнь
He's got too pretty children and a real nice wife
У него слишком красивые дети и очень хорошая жена.
Yet he never seem quite satisfied
И все же он никогда не казался вполне удовлетворенным
I said I know what's on your mind
Я сказал, что знаю, что у тебя на уме
But you better think about it before
Но тебе лучше подумать об этом раньше
You cross that line
Ты пересекаешь эту линию
The grass ain't always greener on the other side
Трава не всегда зеленее на другой стороне
Chorus:
Припев:
Then what? What you gonna do
Что тогда? Что ты собираешься делать?
When the new wears off and the old shines through
Когда новое стирается и старое просвечивает
And it ain't really love and it ain't really lust
И это не совсем любовь и не похоть
And you ain't anybody, anybody's gonna trust
И ты никто, никто не поверит
Then what? Where you gonna turn
Что тогда? Куда ты повернешься
When you can't turn back from the bridges you've burned
Когда ты не можешь повернуть назад с сожжёнными тобой мостами
And fate can't wait to kick you in the butt
И судьбе не терпится дать тебе под зад
Then what? Oh then what
Что тогда? О, тогда что
I ain't saying that looking's a crime
Я не говорю, что смотреть - это преступление
I've done my share from time to time
Время от времени я вносил свою долю
It don't mean that you've got to take that leap
Это не значит, что вам нужно совершить этот прыжок
When you're standing on the brink
Когда ты стоишь на краю
Before you jump you better step back and think
Прежде чем прыгнуть, лучше отойди назад и подумай.
There's a price for every promise you don't keep
За каждое невыполненное обещание есть цена.
SOLO: A E A B
СОЛО: А Е А Б
Repeat chorus:
Повторить припев:
M7
М7
But do what you want do what you wish
Но делай то, что хочешь, делай то, что хочешь
It's your life, but remember this
Это твоя жизнь, но помни об этом
There's bound to be some consequences
Обязательно будут какие-то последствия
For sneaking under cross fences
За то, что пробрался под перекрестные заборы
Repeat chorus:
Повторить припев: