Chasing After the Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Chasing After the Wind
العنوان: مطاردة الريح
Copyright: 1998 Ardent Music
حقوق الطبع والنشر: 1998 الموسيقى المتحمسين
Chorded by: Kim Mecham (kimmecham@yahoo.com)
بصوت: كيم ميشام (kimmecham@yahoo.com)
the guitar with it. If you use a nice finger-picking pattern it's sounds
الجيتار معها. إذا كنت تستخدم نمطًا لطيفًا في انتقاء الأصابع، فهذا يبدو جيدًا
pretty good.
جيد جدًا.
(during verses toggle between F and c)
(أثناء تبديل الآيات بين F و C)
In my mind, dreams grow wild.
في ذهني، تنمو الأحلام البرية.
I catch the breeze it sends my feet to fly.
ألتقط النسيم الذي يجعل قدمي تطير.
And on I go, in my own world of glory.
وسأمضي في عالم المجد الخاص بي.
Just like I'm living in a fairy story.
وكأنني أعيش في قصة خرافية.
But in the end, I'm only chasing after, the wind
لكن في النهاية، أنا فقط أطارد الريح
Chorus: G F
الكورس: جي إف
What could I acquire to make my heart
ماذا يمكنني أن أكتسب حتى أجعل قلبي
delight in what it finds?
فرحة بما يجده؟
Nothing I desire can bring me joy,
لا شيء أرغب فيه يمكن أن يجلب لي السعادة،
like You.
مثلك.
The wind leads on dancing through the trees
تقود الريح إلى الرقص عبر الأشجار
Tripping over meadow brooks, rustling the leaves.
التعثر فوق جداول المرج، حفيف الأوراق.
And so I follow, intent to taste the bliss.
وهكذا أتبع، عازمًا على تذوق النعيم.
To relish in the feast or awaken to a lover's kiss
للاستمتاع بالعيد أو الاستيقاظ على قبلة الحبيب
But in the end, I'm only chasing after, the wind.
لكن في النهاية، أنا فقط أطارد الريح.