Chasing After the Wind Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Chasing After the Wind
Titel: Op jacht naar de wind
Copyright: 1998 Ardent Music
Copyright: 1998 Vurige muziek
Chorded by: Kim Mecham (kimmecham@yahoo.com)
Akkoord door: Kim Mecham (kimmecham@yahoo.com)
the guitar with it. If you use a nice finger-picking pattern it's sounds
de gitaar erbij. Als je een mooi vingerplukpatroon gebruikt, klinkt het
pretty good.
behoorlijk goed.
(during verses toggle between F and c)
(schakel tijdens verzen tussen F en c)
In my mind, dreams grow wild.
In mijn gedachten worden dromen wild.
I catch the breeze it sends my feet to fly.
Ik vang de bries die mijn voeten laat vliegen.
And on I go, in my own world of glory.
En verder ga ik, in mijn eigen wereld van glorie.
Just like I'm living in a fairy story.
Net alsof ik in een sprookje leef.
But in the end, I'm only chasing after, the wind
Maar uiteindelijk jaag ik alleen maar achter de wind aan
Chorus: G F
Koor: GF
What could I acquire to make my heart
Wat zou ik kunnen verwerven om mijn hart te maken
delight in what it finds?
genieten van wat het vindt?
Nothing I desire can bring me joy,
Niets wat ik verlang kan mij vreugde brengen,
like You.
zoals jij.
The wind leads on dancing through the trees
De wind laat dansen door de bomen
Tripping over meadow brooks, rustling the leaves.
Struikelen over weidebeekjes, ritselen van de bladeren.
And so I follow, intent to taste the bliss.
En dus volg ik, met de bedoeling de gelukzaligheid te proeven.
To relish in the feast or awaken to a lover's kiss
Om te genieten van het feest of wakker te worden met de kus van een geliefde
But in the end, I'm only chasing after, the wind.
Maar uiteindelijk jaag ik alleen maar achter de wind aan.