Clarity Paroles Traduction Française

Copyright 1998 Ardent Music
Copyright 1998 Musique ardente
Distributed by Forefront Records
Distribué par Forefront Records
www.clearmusic.org
www.clearmusic.org
tabbed on Dec 18 1999
tabulé le 18 décembre 1999
by jesuslovesme@altavista.net
par jesuslovesme@altavista.net
Clarity this is the best Clear song ever :-)
Clarity, c'est la meilleure chanson Clear de tous les temps :-)
drop-D tuning
réglage drop-D
D: 0 0 0 2 3 2
D : 0 0 0 2 3 2
G: 5 5 0 0 2 0
G : 5 5 0 0 2 0
Bm:0 2 4 4 3 2
Bm:0 2 4 4 3 2
A: 0 0 2 2 2 0
R : 0 0 2 2 2 0
Em7:0 2 0 0 3 0 for this part you just slide your finger
Em7:0 2 0 0 3 0 pour cette partie, vous faites simplement glisser votre doigt
C9?:0 3 0 0 3 0 over to get the right note
C9?:0 3 0 0 3 0 pour obtenir la bonne note
Bm/C:0 3 4 4 3 2
Bm/C:0 3 4 4 3 2
A simple picture lies within the haze today
Une simple image se trouve dans la brume aujourd'hui
Kept by gray uncertainty, the cloud of my
Gardé par l'incertitude grise, le nuage de mon
complacent ways
manières complaisantes
Somewhere just beyond the darkness of this place (standing here)
Quelque part juste au-delà de l'obscurité de cet endroit (debout ici)
You unveil Your Glory even through the dim
Tu dévoiles Ta Gloire même dans la pénombre
I see it Clear
Je le vois clairement
Quiet water echoes back the melody on songs
L'eau calme fait écho à la mélodie des chansons
unheard
inouï
Your face reflected there now lucid where it once
Ton visage s'y reflétait maintenant lucide là où il était autrefois
was blurrred
était flou
chorus:
refrain :
All around the Light is Changing
Tout autour, la lumière change
Shining through the fog I see
Brillant à travers le brouillard, je vois
Giving me a new perspective
Me donnant une nouvelle perspective
One of Clarity
Celui de la clarté
A glimmer once imagined now revealed in Truth you
Une lueur autrefois imaginée maintenant révélée dans Truth you
hold
tenir
In imminence I wait each day and watch Your
Dans l'imminence, j'attends chaque jour et je regarde Ton
mystery unfold
le mystère se dévoile
Somewhere just beyond the darkness of this place(standing here)
Quelque part juste au-delà de l'obscurité de cet endroit (debout ici)
You unveil Your Glory even through the dim
Tu dévoiles Ta Gloire même dans la pénombre
I see it Clear
Je le vois clairement
insturmental you jam on the G D G D combo. Its awesome.
tu joues insturmental sur le combo G D G D. C'est génial.
throughout the song there is a little riff on the low E string
tout au long de la chanson il y a un petit riff sur la corde de mi grave
that goes 7 2 open, it sounds cool.
ça va 7 2 ouvert, ça a l'air cool.
At the end of the song when they are all singing there own parts
A la fin de la chanson, quand ils chantent tous, ils ont leurs propres parties
you stay on the G chord the whole time and the song fades out.
vous restez sur l'accord G tout le temps et la chanson disparaît.
Any questions comments compliments? email me
Des questions, des commentaires, des compliments ? envoyez-moi un e-mail
jesuslovesme@altavista.net
jesuslovesme@altavista.net