Follow the Narrow Liedtext Deutsche Übersetzung

“Follow The Narrow” by Clear
„Follow The Narrow“ von Clear
From the album “Follow The Narrow”
Aus dem Album „Follow The Narrow“
www.clearmusic.org www.ardentrecords.com
www.clearmusic.org www.ardentrecords.com
This is not an exact tab of this song but it was my best try. It
Dies ist kein exakter Tab dieses Liedes, aber es war mein bester Versuch. Es
sounds pretty good. Its played in drop-D tuning. If you listen to
hört sich ziemlich gut an. Es wird in Drop-D-Stimmung gespielt. Wenn du zuhörst
Caedmon’s Call any it is kind of played like “Prepare Ye The Way”.
Caedmon’s Call wird irgendwie wie „Prepare Ye The Way“ gespielt.
So here goes nothing.:-)
Hier geht also nichts. :-)
Chord - Name
Akkord – Name
300033 ? ( I’m not quite sure what this is called seeing
300033 ? (Ich bin mir nicht ganz sicher, wie man das Sehen nennt
that its in drop D, but its played like a G.)
dass es in Drop D ist, aber wie ein G gespielt wird.)
Intro) hit the E string, 3 fret then pause which leads to the
Intro) Schlagen Sie die E-Saite an, 3 Bünde, dann Pause, was zum führt
intro. There are a few hammer-on’s on the C chord. your index finger
Einführung. Es gibt ein paar Hammerschläge auf dem C-Akkord. Dein Zeigefinger
on the second fret.
am zweiten Bund.
D, G/b, C, (3h0) the E string 2x
D, G/b, C, (3h0) die E-Saite 2x
Verse)
Vers)
With great intrigue he stares ahead at the divide,
Mit großer Intrige blickt er auf die Kluft,
An old picket gate spans across both trails,
Ein altes Lattentor spannt sich über beide Wege,
one more narrow, the other more wide,
einer schmaler, der andere breiter,
unsure of his route, he digs deep, down into his pockets
Er ist sich seiner Route nicht sicher und greift tief in seine Taschen
dirty hands unfold a worn, wrinkled map for guidance
Schmutzige Hände klappen zur Orientierung eine abgenutzte, zerknitterte Karte auseinander
Chorus)
Chor)
Wrapped in light like a garment to find my way
Eingehüllt in Licht wie ein Kleidungsstück, um meinen Weg zu finden
still, scared my eyes missed the arrow
Trotzdem hatte ich Angst, dass meine Augen den Pfeil verfehlten
I breathe in relief, when I hear my sweet Jesus say
Ich atme erleichtert auf, als ich meinen süßen Jesus sagen höre
“There’s new life if you follow the narrow”
„Es gibt neues Leben, wenn man der Enge folgt“
follow the narrow
Folgen Sie der Enge
Verse)just like the first one
Vers)genau wie der erste
Decisions made he enters the road less traveled
Mit den getroffenen Entscheidungen betritt er die weniger befahrene Straße
brilliant colors bursts from the gray
Brillante Farben brechen aus dem Grau hervor
Past mysteries start to unravel, reviving his skin
Vergangene Geheimnisse beginnen sich zu enträtseln und beleben seine Haut wieder
A warm, kind wind whispering welcome
Ein warmer, freundlicher Wind, der zur Begrüßung flüstert
breathes in deep and slow,
atmet tief und langsam ein,
Peace fills his lungs to the bottom
Frieden erfüllt seine Lungen bis auf den Grund
Bridge)
Brücke)
I’m a willing seed for you to sow
Ich bin bereit, einen Samen für dich zu säen
Underneath your fount of love i’ll grow
Unter deiner Quelle der Liebe werde ich wachsen
I will taste the everlasting flow
Ich werde den ewigen Fluss schmecken
When I follow, follow the narrow
Wenn ich folge, folge der Enge
repeat the chorus
Wiederholen Sie den Refrain
I hope you enjoy playing this song and i hope you can
Ich hoffe, dass es Ihnen Spaß macht, dieses Lied zu spielen, und ich hoffe, dass Sie es können
figure the hammer E string-thing out. Just listen to the
Finde die Sache mit der Hammer-E-Saite heraus. Hören Sie einfach zu
record and you can figure it out. If not just E-mail me &
notieren Sie es und Sie können es herausfinden. Wenn nicht, schreiben Sie mir einfach eine E-Mail &
i will tab it out for you. Many Blessings
Ich werde es für Sie dokumentieren. Viele Segnungen