Follow the Narrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

“Follow The Narrow” by Clear
„Podążaj za wąskim” autorstwa Clear
From the album “Follow The Narrow”
Z albumu „Follow The Narrow”
www.clearmusic.org www.ardentrecords.com
www.clearmusic.org www.ardentrecords.com
This is not an exact tab of this song but it was my best try. It
To nie jest dokładny tabulator tej piosenki, ale to była moja najlepsza próba. To
sounds pretty good. Its played in drop-D tuning. If you listen to
brzmi całkiem nieźle. Gra w trybie drop-D. Jeśli posłuchasz
Caedmon’s Call any it is kind of played like “Prepare Ye The Way”.
Caedmon’s Call, gra się to trochę jak „Prepare Ye The Way”.
So here goes nothing.:-)
Zatem nic się nie dzieje. :-)
Chord - Name
Akord - Imię
300033 ? ( I’m not quite sure what this is called seeing
300033? (Nie jestem całkiem pewien, jak to się nazywa widzenie
that its in drop D, but its played like a G.)
że jest w dropie D, ale gra się jak G.)
Intro) hit the E string, 3 fret then pause which leads to the
Intro) uderz w strunę E, 3 progi, a następnie pauzę, która prowadzi do
intro. There are a few hammer-on’s on the C chord. your index finger
wprowadzenie Na akordzie C występuje kilka uderzeń młoteczkowych. twój palec wskazujący
on the second fret.
na drugim progu.
D, G/b, C, (3h0) the E string 2x
D, G/b, C, (3h0) struna E 2x
Verse)
werset)
With great intrigue he stares ahead at the divide,
Z wielką ciekawością patrzy przed siebie, na przepaść,
An old picket gate spans across both trails,
Na obu szlakach rozciąga się stara brama pikietowa,
one more narrow, the other more wide,
jeden węższy, drugi szerszy,
unsure of his route, he digs deep, down into his pockets
niepewny swojej trasy, kopie głęboko, do kieszeni
dirty hands unfold a worn, wrinkled map for guidance
brudne ręce rozkładają zużytą, pomarszczoną mapę w celu uzyskania wskazówek
Chorus)
Chór)
Wrapped in light like a garment to find my way
Owinięty światłem jak ubranie, aby znaleźć swoją drogę
still, scared my eyes missed the arrow
wciąż przestraszony, moje oczy przegapiły strzałę
I breathe in relief, when I hear my sweet Jesus say
Oddycham z ulgą, gdy słyszę słowa mojego słodkiego Jezusa
“There’s new life if you follow the narrow”
„Jeśli pójdziesz wąską drogą, pojawi się nowe życie”
follow the narrow
podążaj wąskim
Verse)just like the first one
Werset) tak jak pierwszy
Decisions made he enters the road less traveled
Podjęte decyzje wkraczają na drogę mniej uczęszczaną
brilliant colors bursts from the gray
jaskrawe kolory wyłaniają się z szarości
Past mysteries start to unravel, reviving his skin
Tajemnice przeszłości zaczynają się wyjaśniać, ożywiając jego skórę
A warm, kind wind whispering welcome
Witamy ciepłym, miłym wiatrem szepczącym
breathes in deep and slow,
oddycha głęboko i powoli,
Peace fills his lungs to the bottom
Spokój wypełnia jego płuca aż do dna
Bridge)
Most)
I’m a willing seed for you to sow
Jestem chętnym ziarnem, które możesz zasiać
Underneath your fount of love i’ll grow
Pod twoim źródłem miłości będę rosnąć
I will taste the everlasting flow
Posmakuję wiecznego przepływu
When I follow, follow the narrow
Kiedy podążam, podążaj wąską
repeat the chorus
powtórz refren
I hope you enjoy playing this song and i hope you can
Mam nadzieję, że spodoba ci się granie tej piosenki i mam nadzieję, że ci się to uda
figure the hammer E string-thing out. Just listen to the
wymyśl coś ze sznurkiem E-młotkiem. Po prostu posłuchaj
record and you can figure it out. If not just E-mail me &
nagraj i będziesz wiedział. Jeśli nie tylko napisz do mnie e-mail i
i will tab it out for you. Many Blessings
zapiszę to dla ciebie. Wiele błogosławieństw