Into Your Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

It must have been nothing new to You
Het moet niets nieuws voor u zijn geweest
The moment I awoke to know that I won't make it through
Het moment waarop ik wakker werd en wist dat ik het niet zou redden
On my own
In mijn eentje
But i recall a promise that You made
Maar ik herinner me een belofte die U deed
The burden won't outweigh the load that I can bear
De last zal niet opwegen tegen de last die ik kan dragen
Surrounded by Your Grace
Omringd door Uw Genade
Chorus:
refrein:
Into Your hands, hands
In Jouw handen, handen
Into Your hands, hands
In Jouw handen, handen
Every burden of my every day, Into Your hands
Elke last van mijn dagelijkse leven, in Uw handen
I find my life is like a dime
Ik merk dat mijn leven als een dubbeltje is
Stuck between the cushions of a couch until You find
Vast tussen de kussens van een bank totdat je het vindt
us4
ons4
And spend
En uitgeven
And i know the deeper that I go
En ik weet hoe dieper ik ga
To learn to give away, creates a space more apropos
Door te leren weggeven ontstaat er een ruimte die passender is
For a king to rule (chorus)
Dat een koning regeert (refrein)
Bridge:
Brug:
I put my burdens in the hands that put the planets into place
Ik legde mijn lasten in de handen die de planeten op hun plaats zetten
So He will know me on the day i see Him face to face
Dus Hij zal mij kennen op de dag dat ik Hem van aangezicht tot aangezicht zie
A little bit of heaven here on earth
Een klein stukje hemel hier op aarde
Jesus come to live with me
Jezus kwam bij mij wonen
The day of my new birth
De dag van mijn nieuwe geboorte
When I finally put it all... (chorus)
Toen ik het eindelijk allemaal neerlegde... (refrein)
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
A7sus4 x02233
A7sus4x02233
D/F# 200232
D/F# 200232