African Friend Letra Traducción al Español

Chords used:
Acordes utilizados:
EADGBe
EADGBe
Am: 002210
Soy: 002210
Asus2:002200
Asus2:002200
C/G: 332010
C/G: 332010
Em/A: 002000
Em/A: 002000
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro Riff w/chords: (repeat x2)
Riff de introducción con acordes: (repetir x2)
Verse 1 chords: (play chords or play Intro Riff)
Acordes del versículo 1: (tocar acordes o tocar el riff de introducción)
Your beautiful African friend
Tu hermosa amiga africana
Next to him I look so white
A su lado me veo tan blanca
So white that you turned away
Tan blanco que te alejaste
And wanted me out of your sight
Y me quería fuera de tu vista
Interlude: G C/G F G C/G F
Interludio: G C/G F G C/G F
Verse 2: (use verse 1 chords)
Estrofa 2: (use los acordes del verso 1)
To be exotic and I did pretend
Para ser exótico y fingí
In the backyard to slowly undress
En el patio trasero para desnudarme lentamente.
As you pulled the twigs from my hair
Mientras arrancabas las ramitas de mi cabello
That I put there myself I confess
Que yo mismo puse ahí lo confieso
Chorus Chords:
Acordes del coro:
m/
metro/
So come lay on the couch with me
Así que ven a recostarte en el sofá conmigo
Cause nature??s too wild and free
Porque la naturaleza es demasiado salvaje y libre.
Come lay on the couch
Ven a recostarte en el sofá
We don??t have to work on our tan
No tenemos que trabajar en nuestro bronceado.
Verse 3: (use verse 1 chords)
Estrofa 3: (use los acordes del verso 1)
A beautiful African man
Un hermoso hombre africano
Next to him I look so white
A su lado me veo tan blanca
As white as the page in a book
Tan blanco como la página de un libro.
That I read but still don??t understand
Que leí pero todavía no entiendo
Verse 4: (use verse 1 chords)
Verso 4: (use los acordes del verso 1)
So I joked of a forbidden fruit
Entonces bromeé sobre una fruta prohibida.
As we argued into the night
Mientras discutíamos en la noche
In a city of tanning salons
En una ciudad de salones de bronceado
And TV screens all shining bright
Y las pantallas de televisión brillan intensamente
Final Chorus Chords:
Acordes finales del coro:
m/
metro/
So come lay on the couch with me
Así que ven a recostarte en el sofá conmigo
Cause nature??s too wild and free
Porque la naturaleza es demasiado salvaje y libre.
Come lay on the couch
Ven a recostarte en el sofá
We don??t have to work on our tan
No tenemos que trabajar en nuestro bronceado.