Collapse Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Clem Snide - Çöküş
by Clem Snide
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It pains me to see so few people playing Clem Snide tunes, so I thought it might help if
Bu kadar az insanın Clem Snide şarkılarını çaldığını görmek beni üzüyor, o yüzden yardımcı olabileceğini düşündüm.
I made some chord charts for songs. Hope you enjoy.
Şarkılar için bazı akor çizelgeleri hazırladım. Umarım eğlenirsiniz.
Intro C G (Eef uses many hammer-ons on the D and A string, its easiest to listen because
Giriş CG (Eef, D ve A telinde birçok çekiç darbesi kullanır; dinlemesi en kolay olanıdır çünkü
they change throughout the song)
şarkı boyunca değişiyorlar)
When it finally collapsed all you heard was the radio static
Nihayet çöktüğünde tek duyduğunuz radyo statik sesiydi
And the fluttering sound of a bird that was trapped in the attic
Ve çatı katında mahsur kalan bir kuşun kanat çırpma sesi
But you couldn't be sure that it wasn't just all in your head
Ama her şeyin sadece kafanın içinde olmadığından emin olamazsın
As you carefully swept all the broken glass out of your bed
Yatağındaki tüm kırık camları dikkatlice süpürürken
When it finally collapsed all the actors were hotly protested
Sonunda çöktüğünde tüm oyuncular hararetle protesto edildi
But the people they had to portray, were a little depressing
Ama canlandırmaları gereken insanlar biraz moral bozucuydu
So a grass roots initiative based upon sharing and trust
Yani paylaşıma ve güvene dayalı bir taban girişimi
Went into production to harness the power of dust
Tozun gücünden yararlanmak için üretime geçtik
(Under solo, same as verses)
(Solo altında, ayetlerle aynı)
When it finally collapsed as it had been since way before when
Nihayet çöktüğünde, çok önceden beri olduğu gibi
The pedophiles did their rendition of You ve Got A Friend
Sübyancılar You've Got A Friend'in yorumunu yaptılar
And everyone had to admit that it wasn't half bad
Ve herkes bunun o kadar da kötü olmadığını kabul etmek zorunda kaldı
But they still felt uneasy fearing they'd be dismissed as a fad
Ama yine de geçici bir moda olarak göz ardı edileceklerinden korktukları için huzursuz hissediyorlardı.
When it finally collapsed giant billboards made people aware
Sonunda çöktüğünde dev reklam panoları insanları bilinçlendirdi
Of the idea that we are comprised of just water and air
Sadece su ve havadan oluştuğumuz fikri
And a vandal had written that Jesus knows just how you feel
Ve bir vandal, İsa'nın senin nasıl hissettiğini bildiğini yazmıştı
When you're falling asleep, asleep at the wheel
Uyuyakaldığında, direksiyon başında uyuyakalırken
When you're falling asleep, asleep at the wheel
Uyuyakaldığında, direksiyon başında uyuyakalırken
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
