Fill Me With Your Light Letra Traducción al Español

Clem Snide - Fill Me With Your Light
Clem Snide - Lléname con tu luz
This is based on an acoustic version that Eef plays live. I'm pretty sure the chords
Esto se basa en una versión acústica que Eef toca en vivo. Estoy bastante seguro de que los acordes
are all correct, although the names might be off.
son todos correctos, aunque los nombres pueden estar equivocados.
Riff:
Riff:
A true seduction's what it is
Una verdadera seducción es lo que es
The parts are neither hers nor his
Las partes no son ni de ella ni de él.
I would prefer you don't remove your gloves
Preferiría que no te quitaras los guantes
The instruments shaped like a pear
Los instrumentos con forma de pera.
The inside lined with rabbit hair
El interior forrado con pelo de conejo.
If you squint your eyes it seems to fit
Si entrecierras los ojos, parece encajar.
Fill me with your light
Lléname con tu luz
Riff
riff
I will not make a sound
no haré ningún sonido
Always throw the fight
Siempre tira la pelea
Riff
riff
And take it lying down
Y tómalo acostado
If you wear the mermaid's suit
Si usas el traje de sirena
There'll be no sliding down your chute
No habrá deslizamiento por tu rampa
My sailors left to flounder in your wake
Mis marineros se fueron a la deriva a tu paso
See the bubble, it goes pop
Mira la burbuja, explota
A false start, an unlikely stop
Un comienzo en falso, una parada improbable
I'm not convinced of anything I say
No estoy convencido de nada de lo que digo.
Fill me with your light
Lléname con tu luz
Riff
riff
I will not make a sound
no haré ningún sonido
Always throw the fight
Siempre tira la pelea
Riff
riff
And take it lying down
Y tómalo acostado
There's a different kind of dark
Hay un tipo diferente de oscuridad
The kind that stops the dogs to bark
Del tipo que hace que los perros dejen de ladrar.
It never has to wait for setting suns
Nunca tiene que esperar a que se ponga el sol.
Inside the egg finds pantyhose
Dentro del huevo se encuentran pantimedias.
And holds em right up to your nose
Y los sostiene hasta tu nariz
The energy must somehow be absorbed
La energía debe ser absorbida de alguna manera.
Fill me with your light
Lléname con tu luz
Riff
riff
I will not make a sound
no haré ningún sonido
Always throw the fight
Siempre tira la pelea
Riff
riff
And take it lying down
Y tómalo acostado