God Answers Back 歌詞 日本語訳

Clem Snide - God Answers Back
クレム・スナイド - 神の答えは返ってくる
Might not be perfect, but it sounds pretty close.
完璧ではないかもしれませんが、かなり近い音だと思います。
You better pray you never wake up
二度と目覚めないように祈ったほうがいいよ
To find your dreams have all come true
あなたの夢を見つけることはすべて叶う
Cause if you get everything you hooooope for
だって、あなたが望むすべてを手に入れたら
Then I will have to punish you
そうしたら私はあなたを罰しなければなりません
I need you just as much as you need
あなたが必要としているだけ、私もあなたを必要としています
Me and the flower-loving bees
私と花を愛するミツバチたち
Your blood will color every sunset
夕日ごとにあなたの血が色づくでしょう
Your tears will help me grow some trees
あなたの涙が木を育てるのに役立ちます
Here is my joke, the thunder's laughing
これが私のジョークです、雷が笑っています
Here is my word to lighten the day
一日を明るくするための私の言葉です
Try to forget yourself, remember
自分を忘れてみてください、思い出してください
Your broken heart will lead the way
あなたの壊れた心が道を導くでしょう
Your broken heart will lead the waaaaaay
君の傷ついた心がwaaaaaayを導くだろう
Your broken heart will lead the way
あなたの壊れた心が道を導くでしょう