Song for Mary 歌詞 日本語訳
クレム・スナイド - ソング・フォー・メアリー
by Clem Snide
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Important to note..
重要な注意事項..
C is played |332010|
C が演奏されます |332010|
G#maj is best played |466544|
G#maj が最適です |466544|
Verse:
詩:
The voice that whispers in our head
頭の中でささやく声
Suggesting we just stay in bed
ただベッドで過ごすことを提案する
Does it seem sweeter-sounding lately
最近は甘い響きになっている気がしますか?
To you as well?
あなたにも?
Mine sounds a bit like Nat King Cole
私の音はナット・キング・コールに少し似ています
Scrambling for change
変化を求めて争う
To pay the toll
通行料を支払うには
This love has lasted longer than we
この愛は私たちよりも長く続いた
Did expect
期待していました
Chorus:
コーラス:
We never would have guessed
私たちは決して想像していなかったでしょう
We never could have guessed
私たちには決して想像できなかった
Becoming somehow turns into become
何とかなる になる
While the work that we must do is
私たちがやらなければならない仕事がある一方で、
The work that we must do is
私たちがしなければならない仕事は、
It's never done
それは決して終わっていない
May I audition for the part
その役のオーディションをしてもいいですか
Of sweeping up your dusty heart
埃っぽい心を掃いて
Well I think I know its darkest corners
まあ、私はその最も暗い部分を知っていると思います
Fairly well
かなり順調
And may this melody play sweet
そしてこのメロディーが優しく奏でられますように
Upon those dark deserted streets
あの暗い人気のない通りで
Where we forever wait
私たちが永遠に待つ場所
To meet our mother's heart
母の心に応えるために
We never would have guessed
私たちは決して想像していなかったでしょう
We never could have guessed
私たちには決して想像できなかった
Becoming somehow turns into become
何とかなる になる
While the work that we must do is
私たちがやらなければならない仕事がある一方で、
The work that we must do is
私たちがしなければならない仕事は、
It's never done
それは決して終わっていない
(instrumental section) (Same as verse for rhythm guitar)
(インストセクション) (リズムギターのヴァースと同じ)
We never would have guessed
私たちは決して想像していなかったでしょう
We never could have guessed
私たちには決して想像できなかった
Becoming somehow turns into become
何とかなる になる
While the work that we must do is
私たちがやらなければならない仕事がある一方で、
The work that we must do is
私たちがしなければならない仕事は、
It's never done
それは決して終わっていない
It's never done
それは決して終わっていない
No, it's never done
いいえ、それは決して行われていません
It's never done
それは決して終わっていない
No, it's never done
いいえ、それは決して行われていません
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
