Weird كلمات أغنية ترجمة عربية

You tell me you're different
أخبرني أنك مختلف
You tell me you're strange
أخبرني أنك غريب
You tell me that there is something wrong with your brain
أخبرني أن هناك خطأ ما في دماغك
So your mother found God
لذلك وجدت والدتك الله
And your Dad likes to drink
وأباك يحب أن يشرب
But you're not weird as you'd like me to think
لكنك لست غريبًا كما تريدني أن أعتقد
You painted your sneakers
لقد رسمت حذائك الرياضي
You talk to yourself
أنت تتحدث مع نفسك
You won't eat with me cause you care for your health
لن تأكل معي لأنك تهتم بصحتك
Well you wrote me a poem
حسناً، لقد كتبت لي قصيدة
And it didn't rhyme
ولم يكن قافية
You're not as weird as you act all the time
أنت لست غريبًا كما تتصرف طوال الوقت
No, you're not as weird as you act all the time
لا، أنت لست غريبًا كما تتصرف طوال الوقت
You tell me you're different
أخبرني أنك مختلف
You tell me you're strange
أخبرني أنك غريب
You tell me that there is something wrong with your brain
أخبرني أن هناك خطأ ما في دماغك
So what if your mother found God
فماذا لو وجدت والدتك الله
And your Dad likes to drink
وأباك يحب أن يشرب
You're not weird as you'd like me to think
أنت لست غريبا كما تريد مني أن أعتقد
No, you're not as weird as you'd like me to think
لا، أنت لست غريبا كما تريد مني أن أعتقد