Fix Your Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cliff Eberhardt Fix Your Blues written by Cliff Eberhardt
Cliff Eberhardt Fix Your Blues napisany przez Cliffa Eberhardta
Cliff Eberhardt vocal/acoustic guitar
Gitara wokalno-akustyczna Cliffa Eberhardta
Ray Mason bass
Bas Raya Masona
Seth Farber keyboards
Klawiatury Setha Farbera
Doug Plaven drums
Doug Plaven na perkusji
Lucy Kaplansky harmony
Harmonia Lucy Kaplansky
Carol Sharer violin
Skrzypce Carol Sharer
Why do you worry
Dlaczego się martwisz?
Worry does no good
Martwienie się nic nie daje
Worry won't bring you things
Martwienie się nie przyniesie ci rzeczy
You wouldn't want them if it could
Nie chciałbyś ich, gdyby było to możliwe
I'm alright go and worry on someone else
Nic mi nie jest, idź i martw się o kogoś innego
If you feel the need to worry go and worry about yourself
Jeśli czujesz potrzebę się martwić, idź i martw się o siebie
If you want trouble
Jeśli chcesz kłopotów
Trouble's easy to find
Problem jest łatwy do znalezienia
You can always find trouble
Zawsze możesz znaleźć kłopoty
You keep yours I got mine
Ty zatrzymaj swoje, ja mam swoje
Can't you see trouble's what I used to be
Czy nie widzisz, że kłopoty są tym, czym kiedyś byłem?
If you go and find some trouble
Jeśli pójdziesz i znajdziesz jakieś kłopoty
Please don't bring some home for me
Proszę, nie przynoś mi trochę do domu
If you want to bring me something
Jeśli chcesz mi coś przynieść
Bring me something I can use
Przynieś mi coś, czego będę mógł użyć
Cause you've crossed that line
Bo przekroczyłeś tę granicę
I've spent too much time
Spędziłem zbyt dużo czasu
Trying to fix your blues
Próbuję naprawić twój smutek
You talk about your dreams
Mówisz o swoich marzeniach
What your dreams can do for you
Co Twoje marzenia mogą dla Ciebie zrobić
Some of my dreams were nightmares
Niektóre z moich snów były koszmarami
Some of my dreams came true
Część moich marzeń się spełniła
If you found your dream
Jeśli znalazłeś swoje marzenie
Would it ever be enough for you
Czy to by ci kiedyś wystarczyło
Cause you might not recognize them
Bo możesz ich nie rozpoznać
They could be wearing someone else's shoes
Mogli nosić buty kogoś innego
You talk about love what love has done for you
Mówisz o miłości, co miłość dla ciebie zrobiła
You think that you won't find love
Myślisz, że nie znajdziesz miłości
Well love avoids me too
Cóż, miłość też mnie unika
Sometimes love is in a face that you refuse to see
Czasami miłość jest na twarzy, której nie chcesz widzieć
If you find yourself some love
Jeśli znajdziesz dla siebie trochę miłości
Please bring some home for me
Proszę, przynieś mi trochę do domu
If you want to bring me something
Jeśli chcesz mi coś przynieść
Bring me something I can use
Przynieś mi coś, czego będę mógł użyć
Cause you've crossed that line
Bo przekroczyłeś tę granicę
I've spent too much time
Spędziłem zbyt dużo czasu
Trying to fix your blues
Próbuję naprawić twój smutek
>From Cliff Eberhardt "Borders"
>Z Cliffa Eberhardta „Granice”
Red House Records 1999
Płyty Czerwonego Domu 1999
Group Denial Music(BMI)
Muzyka odmowy grupowej (BMI)