Fix Your Blues Текст Песни Перевод на Русский

Cliff Eberhardt Fix Your Blues written by Cliff Eberhardt
Клифф Эберхардт «Исправь свой блюз», автор: Клифф Эберхардт
Cliff Eberhardt vocal/acoustic guitar
Клифф Эберхардт — вокал/акустическая гитара
Ray Mason bass
Рэй Мейсон бас
Seth Farber keyboards
Сет Фарбер, клавишные
Doug Plaven drums
Дуг Плавен барабаны
Lucy Kaplansky harmony
Люси Каплански Гармония
Carol Sharer violin
Кэрол Шерер, скрипка
Why do you worry
Почему ты волнуешься
Worry does no good
Беспокойство не приносит пользы
Worry won't bring you things
Беспокойство не принесет вам ничего
You wouldn't want them if it could
Вы бы не хотели их, если бы могли
I'm alright go and worry on someone else
Я в порядке, иди и волнуйся о ком-нибудь другом
If you feel the need to worry go and worry about yourself
Если ты чувствуешь необходимость волноваться, иди и побеспокойся о себе.
If you want trouble
Если ты хочешь неприятностей
Trouble's easy to find
Неприятности легко найти
You can always find trouble
Всегда можно найти неприятности
You keep yours I got mine
Ты держи свое, я получил свое
Can't you see trouble's what I used to be
Разве ты не видишь, что проблема в том, чем я был раньше?
If you go and find some trouble
Если вы пойдете и обнаружите какие-то проблемы
Please don't bring some home for me
Пожалуйста, не приноси мне домой немного.
If you want to bring me something
Если ты хочешь принести мне что-нибудь
Bring me something I can use
Принеси мне что-нибудь, что я могу использовать
Cause you've crossed that line
Потому что ты пересек эту линию
I've spent too much time
Я потратил слишком много времени
Trying to fix your blues
Пытаюсь исправить свой блюз
You talk about your dreams
Ты говоришь о своих мечтах
What your dreams can do for you
Что ваши мечты могут сделать для вас
Some of my dreams were nightmares
Некоторые из моих снов были кошмарами
Some of my dreams came true
Некоторые из моих мечтаний сбылись
If you found your dream
Если ты нашел свою мечту
Would it ever be enough for you
Будет ли этого когда-нибудь достаточно для тебя?
Cause you might not recognize them
Потому что ты можешь их не узнать
They could be wearing someone else's shoes
Они могут носить чужую обувь
You talk about love what love has done for you
Ты говоришь о любви, что любовь сделала для тебя
You think that you won't find love
Ты думаешь, что не найдешь любви
Well love avoids me too
Ну, любовь тоже меня избегает
Sometimes love is in a face that you refuse to see
Иногда любовь проявляется в лице, которое ты отказываешься видеть
If you find yourself some love
Если ты найдешь себе любовь
Please bring some home for me
Пожалуйста, принеси мне немного домой.
If you want to bring me something
Если ты хочешь принести мне что-нибудь
Bring me something I can use
Принеси мне что-нибудь, что я могу использовать
Cause you've crossed that line
Потому что ты пересек эту линию
I've spent too much time
Я потратил слишком много времени
Trying to fix your blues
Пытаюсь исправить свой блюз
>From Cliff Eberhardt "Borders"
>Из Клиффа Эберхардта «Границы»
Red House Records 1999
Отчеты Красного дома 1999 г.
Group Denial Music(BMI)
Музыка группового отрицания (BMI)