Hard Hearted Hannah Текст Песни Перевод на Русский

In Savannah, I said Savannah
В Саванне я сказал Саванна
The weather there is nice and warm
Погода там хорошая и теплая
The climate's of, a southern brand
Климат южного бренда
But here's one thing I don't understand
Но вот одного я не понимаю
They got a gal there, a pretty gal there
У них там есть девчонка, там красивая девчонка.
Who's colder than an arctic storm
Кто холоднее арктического шторма
She's got a heart that's made of stone
У нее сердце из камня
Even the ice man leaves her alone
Даже ледяной человек оставляет ее в покое
They call her hard hearted Hannah, the vamp of Savannah
Они называют ее жестокосердной Ханной, вампиршей Саванны.
The meanest gal in town
Самая подлая девчонка в городе
Leather is tough but Hannah's heart is tougher
Кожа крепкая, но сердце Ханны крепче
She's the girl who really loves to see em suffer
Она девушка, которой действительно нравится видеть, как они страдают
She'll tease em and thrill em and torture and kill em
Она будет их дразнить, волновать, пытать и убивать.
That's her delight they say
Говорят, это ее радость
Once on the seashore I seen her carrying a can
Однажды на берегу моря я увидел ее с банкой
Pouring water on a drowning man
Обливание водой тонущего человека
Hard hearted Hannah, the vamp of Savannah
Жестокосердная Ханна, вампирша из Саванны
Of Savannah, G.A
Саванна, Джорджия
Hard Hearted Hannah, the vamp of Savannah
Жестокосердная Ханна, вампирша из Саванны
The coldest gal in town
Самая холодная девчонка в городе
Now you can talk about your refrigeratin' mamas
Теперь ты можешь поговорить о своих мамах-холодильниках.
Baby she's the polar bear's pajamas
Детка, она пижама белого медведя.
To tease em and thrill em and torture and kill em
Дразнить их, волновать их, пытать и убивать их.
That's her delight they say
Говорят, это ее радость
Now she's so cold you even get pneumonia from her breath
Теперь ей так холодно, что от ее дыхания можно заразиться даже пневмонией.
She kissed an eskimo and the fool froze to death
Она поцеловала эскимоса, и дурак замерз насмерть.
Hard hearted Hannah, the vamp of Savannah
Жестокосердная Ханна, вампирша из Саванны
Of Savannah, G.A
Саванна, Джорджия