Love Changes Everything كلمات أغنية ترجمة عربية

http://en.wikipedia.org/wiki/Climie_Fisher
http://en.wikipedia.org/wiki/Climie_Fisher
6sec.
6 ثانية.
Intro.: | F | F | Dm | Dm | Csus4 | Csus4 |
مقدمة: | ف | ف | مارك ألماني | مارك ألماني | Csus4 | Csus4 |
I was only seventeen
كنت في السابعة عشرة فقط
When she looked at me that way
عندما نظرت إلي بهذه الطريقة
Seems like yesterday
يبدو مثل الأمس
I was only foolin' round
لقد كنت أخدع فقط
But she stole my heart away
لكنها سرقت قلبي بعيدا
I never been the same
لم أكن نفس الشيء أبدا
I felt this strangest feeling
شعرت بهذا الشعور الغريب
Like a raging fire it burns
كالنار المشتعلة تحرق
She left I cried for weeks and
غادرت بكيت لأسابيع و
I can't forget her
لا أستطيع أن أنساها
Or the lesson that I learned
أو الدرس الذي تعلمته
-> Chorus 1:
-> الكورس 1:
Love changes, changes everything
الحب يتغير، يغير كل شيء
Love makes you fly, it can break your wings
الحب يجعلك تطير، ويمكن أن يكسر جناحيك
Tu tu tu tu du tu tu, tu tu tu tu du tu tu
تو تو تو دو تو تو، تو تو تو تو دو تو تو
Love changes, changes everything
الحب يتغير، يغير كل شيء
Love makes the rules, from fools to kings
الحب هو الذي يصنع القواعد، من الحمقى إلى الملوك
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
تو تو تو دو تو تو، الحب يتغير
C7sus4 F | F | Dm | Dm |
C7sus4 ف | ف | مارك ألماني | مارك ألماني |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything
تو تو تو دو تو تو، الحب يغير كل شيء
Then the years went rollin' by
ثم مرت السنوات
I grew up and moved away
لقد كبرت وابتعدت
Had to earn my pay
كان علي أن أكسب راتبي
Found another lover then
وجدت حبيبًا آخر بعد ذلك
But my heart is sad to say
ولكن قلبي حزين أن أقول
It only ended up the same way
وانتهى الأمر بنفس الطريقة فقط
And I wondered was I destined
وتساءلت هل كان مقدراً لي
To spend my life alone
أن أقضي حياتي وحدي
Oh, girl you answered my question
يا فتاة لقد أجبت على سؤالي
This time it's working
هذه المرة تعمل
You've given me new hope
لقد أعطيتني أملاً جديداً
-> Chorus 2:
-> الكورس 2:
Love changes, changes everything
الحب يتغير، يغير كل شيء
Love makes you fly, it can break your wings
الحب يجعلك تطير، ويمكن أن يكسر جناحيك
Tu tu tu tu du tu tu, tu tu tu tu du tu tu
تو تو تو دو تو تو، تو تو تو تو دو تو تو
Love changes, changes everything
الحب يتغير، يغير كل شيء
Love makes the rules, from fools to kings
الحب هو الذي يصنع القواعد، من الحمقى إلى الملوك
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
تو تو تو دو تو تو، الحب يتغير
C7sus4 F | F |
C7sus4 ف | ف |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything
تو تو تو دو تو تو، الحب يغير كل شيء
Instr.: | A# | F | A# | C C F C |
المعهد: | أ # | ف | أ # | ج ج ف ج |
I've seen the way love shakes ya, makes ya, breaks ya
لقد رأيت الطريقة التي يهزك بها الحب، ويجعلك، ويكسرك
It's got a power of it's own
انها حصلت على قوة خاصة بها
Repeate Chorus 2
كرر الكورس 2
Love makes you cry
الحب يجعلك تبكي
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
تو تو تو دو تو تو، الحب يتغير
C7sus4 F | F |
C7sus4 ف | ف |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything
تو تو تو دو تو تو، الحب يغير كل شيء
Love makes the rules
الحب هو الذي يصنع القواعد
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
تو تو تو دو تو تو، الحب يتغير
C7sus4 F | F |
C7sus4 ف | ف |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything (fades)
تو تو تو دو تو تو، الحب يغير كل شيء (يتلاشى)