Love Changes Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

http://en.wikipedia.org/wiki/Climie_Fisher
http://en.wikipedia.org/wiki/Climie_Fisher
6sec.
6sec.
Intro.: | F | F | Dm | Dm | Csus4 | Csus4 |
Inleiding: | F | F | Dm | Dm | Csus4 | Csus4 |
I was only seventeen
Ik was pas zeventien
When she looked at me that way
Toen ze zo naar mij keek
Seems like yesterday
Het lijkt gisteren
I was only foolin' round
Ik was alleen maar aan het voor de gek houden
But she stole my heart away
Maar ze heeft mijn hart gestolen
I never been the same
Ik ben nooit dezelfde geweest
I felt this strangest feeling
Ik voelde dit vreemdste gevoel
Like a raging fire it burns
Als een woedend vuur brandt het
She left I cried for weeks and
Ze ging weg. Ik huilde wekenlang en
I can't forget her
Ik kan haar niet vergeten
Or the lesson that I learned
Of de les die ik heb geleerd
-> Chorus 1:
-> Koor 1:
Love changes, changes everything
Liefde verandert, verandert alles
Love makes you fly, it can break your wings
Liefde laat je vliegen, het kan je vleugels breken
Tu tu tu tu du tu tu, tu tu tu tu du tu tu
Tu tu tu tu du tu tu, tu tu tu tu du tu tu
Love changes, changes everything
Liefde verandert, verandert alles
Love makes the rules, from fools to kings
Liefde maakt de regels, van dwazen tot koningen
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
Tu tu tu tu du tu tu, liefde verandert
C7sus4 F | F | Dm | Dm |
C7sus4 F | F | Dm | Dm |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything
Tu tu tu tu du tu tu, liefde verandert alles
Then the years went rollin' by
Toen gingen de jaren voorbij
I grew up and moved away
Ik groeide op en verhuisde
Had to earn my pay
Ik moest mijn loon verdienen
Found another lover then
Ik heb toen een andere minnaar gevonden
But my heart is sad to say
Maar mijn hart is verdrietig om te zeggen
It only ended up the same way
Het eindigde alleen op dezelfde manier
And I wondered was I destined
En ik vroeg me af of ik voorbestemd was
To spend my life alone
Om mijn leven alleen door te brengen
Oh, girl you answered my question
Oh meid, je hebt mijn vraag beantwoord
This time it's working
Deze keer werkt het
You've given me new hope
Je hebt mij nieuwe hoop gegeven
-> Chorus 2:
-> Koor 2:
Love changes, changes everything
Liefde verandert, verandert alles
Love makes you fly, it can break your wings
Liefde laat je vliegen, het kan je vleugels breken
Tu tu tu tu du tu tu, tu tu tu tu du tu tu
Tu tu tu tu du tu tu, tu tu tu tu du tu tu
Love changes, changes everything
Liefde verandert, verandert alles
Love makes the rules, from fools to kings
Liefde maakt de regels, van dwazen tot koningen
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
Tu tu tu tu du tu tu, liefde verandert
C7sus4 F | F |
C7sus4 F | F |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything
Tu tu tu tu du tu tu, liefde verandert alles
Instr.: | A# | F | A# | C C F C |
Instr.: | Een # | F | Een # | C C F C |
I've seen the way love shakes ya, makes ya, breaks ya
Ik heb gezien hoe liefde je schudt, maakt, breekt
It's got a power of it's own
Het heeft een eigen kracht
Repeate Chorus 2
Herhaalkoor 2
Love makes you cry
Liefde laat je huilen
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
Tu tu tu tu du tu tu, liefde verandert
C7sus4 F | F |
C7sus4 F | F |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything
Tu tu tu tu du tu tu, liefde verandert alles
Love makes the rules
Liefde maakt de regels
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
Tu tu tu tu du tu tu, liefde verandert
C7sus4 F | F |
C7sus4 F | F |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything (fades)
Tu tu tu tu du tu tu, liefde verandert alles (vervaagt)