Love Changes Everything Текст Песни Перевод на Русский

http://en.wikipedia.org/wiki/Climie_Fisher
http://en.wikipedia.org/wiki/Climie_Fisher
6sec.
6сек.
Intro.: | F | F | Dm | Dm | Csus4 | Csus4 |
Введение: | Ф | Ф | Дм | Дм | Csus4 | Csus4 |
I was only seventeen
мне было всего семнадцать
When she looked at me that way
Когда она так на меня посмотрела
Seems like yesterday
Кажется, вчера
I was only foolin' round
Я только дурачился
But she stole my heart away
Но она украла мое сердце
I never been the same
Я никогда не был прежним
I felt this strangest feeling
Я почувствовал это странное чувство
Like a raging fire it burns
Как бушующий огонь, он горит
She left I cried for weeks and
Она ушла, я плакал неделями и
I can't forget her
Я не могу забыть ее
Or the lesson that I learned
Или урок, который я усвоил
-> Chorus 1:
-> Припев 1:
Love changes, changes everything
Любовь меняет, меняет все
Love makes you fly, it can break your wings
Любовь заставляет тебя летать, она может сломать тебе крылья
Tu tu tu tu du tu tu, tu tu tu tu du tu tu
Ту-ту-ту-ду-ту-ту, ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту
Love changes, changes everything
Любовь меняет, меняет все
Love makes the rules, from fools to kings
Любовь устанавливает правила, от дураков до королей
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
Ту-ту-ту-ду-ту-ту, любовь меняется.
C7sus4 F | F | Dm | Dm |
C7sus4 Ф | Ф | Дм | Дм |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything
Ту-ту-ту-ту-ту-ту, любовь меняет все.
Then the years went rollin' by
Потом прошли годы
I grew up and moved away
Я вырос и уехал
Had to earn my pay
Пришлось заработать свою зарплату
Found another lover then
Тогда нашел еще одного любовника
But my heart is sad to say
Но моему сердцу грустно говорить
It only ended up the same way
Только закончилось то же самое
And I wondered was I destined
И я задавался вопросом, суждено ли мне
To spend my life alone
Провести свою жизнь в одиночестве
Oh, girl you answered my question
О, девочка, ты ответила на мой вопрос
This time it's working
На этот раз это работает
You've given me new hope
Ты дал мне новую надежду
-> Chorus 2:
-> Припев 2:
Love changes, changes everything
Любовь меняет, меняет все
Love makes you fly, it can break your wings
Любовь заставляет тебя летать, она может сломать тебе крылья
Tu tu tu tu du tu tu, tu tu tu tu du tu tu
Ту-ту-ту-ду-ту-ту, ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту
Love changes, changes everything
Любовь меняет, меняет все
Love makes the rules, from fools to kings
Любовь устанавливает правила, от дураков до королей
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
Ту-ту-ту-ду-ту-ту, любовь меняется.
C7sus4 F | F |
C7sus4 Ф | Ф |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything
Ту-ту-ту-ту-ту-ту, любовь меняет все.
Instr.: | A# | F | A# | C C F C |
Инстр.: | А# | Ф | А# | C C F C |
I've seen the way love shakes ya, makes ya, breaks ya
Я видел, как любовь трясет тебя, заставляет тебя, ломает тебя.
It's got a power of it's own
У него есть собственная сила
Repeate Chorus 2
Повтор припева 2
Love makes you cry
Любовь заставляет тебя плакать
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
Ту-ту-ту-ду-ту-ту, любовь меняется.
C7sus4 F | F |
C7sus4 Ф | Ф |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything
Ту-ту-ту-ту-ту-ту, любовь меняет все.
Love makes the rules
Любовь устанавливает правила
Tu tu tu tu du tu tu, love changes
Ту-ту-ту-ду-ту-ту, любовь меняется.
C7sus4 F | F |
C7sus4 Ф | Ф |
Tu tu tu tu du tu tu, love changes everything (fades)
Ту-ту-ту-ду-ту-ту, любовь меняет все (угасает)