A Bad Goodbye Testo Traduzione Italiana

A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Un brutto addio - Clint Black (con Wynonna)
intro:
introduzione:
#
#
I've been bound to leave you
Ero destinato a lasciarti
We've known that for a while
Lo sappiamo da un po'
I'm sure it's something I can't do
Sono sicuro che è qualcosa che non posso fare
If I can't leave you with a smile
Se non posso lasciarti con un sorriso
I don't know how far I'll have to go
Non so fino a che punto dovrò arrivare
Till I'm sure those eyes won't cry
finché non sarò sicuro che quegli occhi non piangeranno
And in my mind I've left enough to know
E nella mia mente ho lasciato abbastanza da sapere
That I can't leave you
Che non posso lasciarti
With a bad goodbye
Con un brutto addio
chorus:
coro:
Goodbye, easier said than done
Addio, più facile a dirsi che a farsi
Goodbye, there's no good when you're the one
Addio, non c'è nulla di buono quando sei tu l'unico
Whose goodbye you swore would never come
Il cui addio avevi giurato non sarebbe mai arrivato
And in my goodbye you're finding none
E nel mio addio non ne trovi nessuno
I'm still bound to leave you
Sono ancora destinato a lasciarti
I surely don't know how
Sicuramente non so come
My heart won't let me put you through
Il mio cuore non mi permetterà di farti passare
What my mind said should happen now
Ciò che la mia mente ha detto dovrebbe accadere adesso
I don't know where we'll go from here
Non so dove andremo da qui
There may be no way to fly
Potrebbe non esserci modo di volare
And the cloud I'm in just makes it all too clear
E la nuvola in cui mi trovo rende tutto fin troppo chiaro
That I can't leave you
Che non posso lasciarti
With a bad goodbye
Con un brutto addio
repeat chorus
ripetere il ritornello
How can we be so far between
Come possiamo essere così lontani?
Where we are and one more try
Dove siamo e ancora un tentativo
And any way I look, I've only seen
E da qualunque parte guardi, ho solo visto
That I can't leave you
Che non posso lasciarti
With a bad goodbye
Con un brutto addio
This particular song is more likely to be played on piano, but since
È più probabile che questa canzone particolare venga suonata al piano, ma da allora
I found
Ho trovato
the chords anyway, I post them here.
comunque gli accordi li pubblico qui.
E/F# - 222100
Mi/Fa# - 222100
E/C# - X42100 (or just play C#m7)
Mi/Do# - X42100 (o suona semplicemente Do#m7)
This should do it
Questo dovrebbe bastare
byeBye
ciaociao
theTone
il tono
From alt.guitar.tab Tue Feb 21 13:51:20 1995
Da alt.guitar.tab mar 21 febbraio 13:51:20 1995
From: theTone@stpc.wi.LeidenUniv.nl (KRAMER-A)
Da: theTone@stpc.wi.LeidenUniv.nl (KRAMER-A)
Date: Mon, 20 Feb 1995 14:07:14 GMT
Data: lunedì 20 febbraio 1995 14:07:14 GMT
Newsgroups: alt.guitar.tab
Newsgroup: alt.guitar.tab
Subject: CRD A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Oggetto: CRD A Bad Goodbye - Clint Black (con Wynonna)
A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Un brutto addio - Clint Black (con Wynonna)
intro:
introduzione:
#
#
I've been bound to leave you
Ero destinato a lasciarti
We've known that for a while
Lo sappiamo da un po'
I'm sure it's something I can't do
Sono sicuro che è qualcosa che non posso fare
If I can't leave you with a smile
Se non posso lasciarti con un sorriso
I don't know how far I'll have to go
Non so fino a che punto dovrò arrivare
Till I'm sure those eyes won't cry
finché non sarò sicuro che quegli occhi non piangeranno
And in my mind I've left enough to know
E nella mia mente ho lasciato abbastanza da sapere
That I can't leave you
Che non posso lasciarti
With a bad goodbye
Con un brutto addio
chorus:
coro:
Goodbye, easier said than done
Addio, più facile a dirsi che a farsi
Goodbye, there's no good when you're the one
Addio, non c'è nulla di buono quando sei tu l'unico
Whose goodbye you swore would never come
Il cui addio avevi giurato non sarebbe mai arrivato
And in my goodbye you're finding none
E nel mio addio non ne trovi nessuno
I'm still bound to leave you
Sono ancora destinato a lasciarti
I surely don't know how
Sicuramente non so come
My heart won't let me put you through
Il mio cuore non mi permetterà di farti passare
What my mind said should happen now
Ciò che la mia mente ha detto dovrebbe accadere adesso
I don't know where we'll go from here
Non so dove andremo da qui
There may be no way to fly
Potrebbe non esserci modo di volare
And the cloud I'm in just makes it all too clear
E la nuvola in cui mi trovo rende tutto fin troppo chiaro
That I can't leave you
Che non posso lasciarti
With a bad goodbye
Con un brutto addio
repeat chorus
ripetere il ritornello
How can we be so far between
Come possiamo essere così lontani?
Where we are and one more try
Dove siamo e ancora un tentativo
And any way I look, I've only seen
E da qualunque parte guardi, ho solo visto
That I can't leave you
Che non posso lasciarti
With a bad goodbye
Con un brutto addio
This particular song is more likely to be played on piano, but since I found
È più probabile che questa canzone particolare venga suonata al pianoforte, ma da quando l'ho trovata
the chords anyway, I post them here.
comunque gli accordi li pubblico qui.
E/F# - 222100
Mi/Fa# - 222100
E/C# - X42100 (or just play C#m7)
Mi/Do# - X42100 (o suona semplicemente Do#m7)
This should do it
Questo dovrebbe bastare
byeBye
ciaociao
theTone
il tono
From rec.music.makers.guitar.tablature Wed Feb 22 10:54:48 1995
Da rec.music.makers.guitar.tablature mercoledì 22 febbraio 10:54:48 1995
From: theTone@stpc.wi.LeidenUniv.nl (theTone)
Da: theTone@stpc.wi.LeidenUniv.nl (theTone)
Date: Mon, 20 Feb 1995 14:10:50 GMT
Data: lunedì 20 febbraio 1995 14:10:50 GMT
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
Newsgroup: rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: CRD A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Oggetto: CRD A Bad Goodbye - Clint Black (con Wynonna)
A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Un brutto addio - Clint Black (con Wynonna)
intro:
introduzione:
#
#
I've been bound to leave you
Ero destinato a lasciarti
We've known that for a while
Lo sappiamo da un po'
I'm sure it's something I can't do
Sono sicuro che è qualcosa che non posso fare
If I can't leave you with a smile
Se non posso lasciarti con un sorriso
I don't know how far I'll have to go
Non so fino a che punto dovrò arrivare
Till I'm sure those eyes won't cry
finché non sarò sicuro che quegli occhi non piangeranno
And in my mind I've left enough to know
E nella mia mente ho lasciato abbastanza da sapere
That I can't leave you
Che non posso lasciarti
With a bad goodbye
Con un brutto addio
chorus:
coro:
Goodbye, easier said than done
Addio, più facile a dirsi che a farsi
Goodbye, there's no good when you're the one
Addio, non c'è nulla di buono quando sei tu l'unico
Whose goodbye you swore would never come
Il cui addio avevi giurato non sarebbe mai arrivato
And in my goodbye you're finding none
E nel mio addio non ne trovi nessuno
I'm still bound to leave you
Sono ancora destinato a lasciarti
I surely don't know how
Sicuramente non so come
My heart won't let me put you through
Il mio cuore non mi permetterà di farti passare
What my mind said should happen now
Ciò che la mia mente ha detto dovrebbe accadere adesso
I don't know where we'll go from here
Non so dove andremo da qui
There may be no way to fly
Potrebbe non esserci modo di volare
And the cloud I'm in just makes it all too clear
E la nuvola in cui mi trovo rende tutto fin troppo chiaro
That I can't leave you
Che non posso lasciarti
With a bad goodbye
Con un brutto addio
repeat chorus
ripetere il ritornello
How can we be so far between
Come possiamo essere così lontani?
Where we are and one more try
Dove siamo e ancora un tentativo
And any way I look, I've only seen
E da qualunque parte guardi, ho solo visto
That I can't leave you
Che non posso lasciarti
With a bad goodbye
Con un brutto addio
This particular song is more likely to be played on piano, but since I found
È più probabile che questa canzone particolare venga suonata al pianoforte, ma da quando l'ho trovata
the chords anyway, I post them here.
comunque gli accordi li pubblico qui.
E/F# - 222100
Mi/Fa# - 222100
E/C# - X42100 (or just play C#m7)
Mi/Do# - X42100 (o suona semplicemente Do#m7)
This should do it
Questo dovrebbe bastare
byeBye
ciaociao
theTone
il tono