A Bad Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Kötü Bir Elveda - Clint Black (Wynonna ile birlikte)
intro:
giriş:
#
#
I've been bound to leave you
seni terk etmek zorunda kaldım
We've known that for a while
Bunu bir süredir biliyoruz
I'm sure it's something I can't do
Yapamayacağım bir şey olduğundan eminim
If I can't leave you with a smile
Eğer seni bir gülümsemeyle bırakamazsam
I don't know how far I'll have to go
Ne kadar ileri gitmem gerektiğini bilmiyorum
Till I'm sure those eyes won't cry
O gözlerin ağlamayacağına emin olana kadar
And in my mind I've left enough to know
Ve aklımda bilecek kadar şey bıraktım
That I can't leave you
seni bırakamayacağımı
With a bad goodbye
Kötü bir vedayla
chorus:
koro:
Goodbye, easier said than done
Elveda, söylemesi yapmaktan daha kolay
Goodbye, there's no good when you're the one
Elveda, sen o olduğunda iyi bir şey yok
Whose goodbye you swore would never come
Kimin vedasının asla gelmeyeceğine yemin ettin
And in my goodbye you're finding none
Ve vedamda hiçbir şey bulamayacaksın
I'm still bound to leave you
Hala seni terk etmek zorundayım
I surely don't know how
Kesinlikle nasıl olduğunu bilmiyorum
My heart won't let me put you through
Kalbim sana son vermeme izin vermiyor
What my mind said should happen now
Aklımın söylediği şey şimdi gerçekleşmeli
I don't know where we'll go from here
Buradan nereye gideceğimizi bilmiyorum
There may be no way to fly
Uçmanın bir yolu olmayabilir
And the cloud I'm in just makes it all too clear
Ve içinde bulunduğum bulut her şeyi açıkça ortaya koyuyor
That I can't leave you
seni bırakamayacağımı
With a bad goodbye
Kötü bir vedayla
repeat chorus
koroyu tekrarla
How can we be so far between
Aramızda nasıl bu kadar uzak olabiliriz?
Where we are and one more try
Neredeyiz ve bir deneme daha
And any way I look, I've only seen
Ve ne tarafa bakarsam bakayım, sadece gördüm
That I can't leave you
seni bırakamayacağımı
With a bad goodbye
Kötü bir vedayla
This particular song is more likely to be played on piano, but since
Bu özel şarkının piyanoda çalınma olasılığı daha yüksektir, ancak
I found
buldum
the chords anyway, I post them here.
akorları yine de, onları buraya gönderiyorum.
E/F# - 222100
E/F# - 222100
E/C# - X42100 (or just play C#m7)
E/C# - X42100 (veya yalnızca C#m7 oynayın)
This should do it
Bu bunu yapmalı
byeBye
güle güle
theTone
ton
From alt.guitar.tab Tue Feb 21 13:51:20 1995
alt.guitar.tab'dan Salı 21 Şubat 13:51:20 1995
From: theTone@stpc.wi.LeidenUniv.nl (KRAMER-A)
Gönderen: theTone@stpc.wi.LeidenUniv.nl (KRAMER-A)
Date: Mon, 20 Feb 1995 14:07:14 GMT
Tarih: 20 Şubat 1995 Pzt 14:07:14 GMT
Newsgroups: alt.guitar.tab
Haber grupları: alt.guitar.tab
Subject: CRD A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Konu: CRD Kötü Bir Veda - Clint Black (Wynonna ile)
A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Kötü Bir Elveda - Clint Black (Wynonna ile birlikte)
intro:
giriş:
#
#
I've been bound to leave you
seni terk etmek zorunda kaldım
We've known that for a while
Bunu bir süredir biliyoruz
I'm sure it's something I can't do
Yapamayacağım bir şey olduğundan eminim
If I can't leave you with a smile
Eğer seni bir gülümsemeyle bırakamazsam
I don't know how far I'll have to go
Ne kadar ileri gitmem gerektiğini bilmiyorum
Till I'm sure those eyes won't cry
O gözlerin ağlamayacağına emin olana kadar
And in my mind I've left enough to know
Ve aklımda bilecek kadar şey bıraktım
That I can't leave you
seni bırakamayacağımı
With a bad goodbye
Kötü bir vedayla
chorus:
koro:
Goodbye, easier said than done
Elveda, söylemesi yapmaktan daha kolay
Goodbye, there's no good when you're the one
Elveda, sen o olduğunda iyi bir şey yok
Whose goodbye you swore would never come
Kimin vedasının asla gelmeyeceğine yemin ettin
And in my goodbye you're finding none
Ve vedamda hiçbir şey bulamayacaksın
I'm still bound to leave you
Hala seni terk etmek zorundayım
I surely don't know how
Kesinlikle nasıl olduğunu bilmiyorum
My heart won't let me put you through
Kalbim sana son vermeme izin vermiyor
What my mind said should happen now
Aklımın söylediği şey şimdi gerçekleşmeli
I don't know where we'll go from here
Buradan nereye gideceğimizi bilmiyorum
There may be no way to fly
Uçmanın bir yolu olmayabilir
And the cloud I'm in just makes it all too clear
Ve içinde bulunduğum bulut her şeyi açıkça ortaya koyuyor
That I can't leave you
seni bırakamayacağımı
With a bad goodbye
Kötü bir vedayla
repeat chorus
koroyu tekrarla
How can we be so far between
Aramızda nasıl bu kadar uzak olabiliriz?
Where we are and one more try
Neredeyiz ve bir deneme daha
And any way I look, I've only seen
Ve ne tarafa bakarsam bakayım, sadece gördüm
That I can't leave you
seni bırakamayacağımı
With a bad goodbye
Kötü bir vedayla
This particular song is more likely to be played on piano, but since I found
Bu şarkının piyanoda çalınma olasılığı daha yüksek, ancak bulduğumdan beri
the chords anyway, I post them here.
akorları yine de, onları buraya gönderiyorum.
E/F# - 222100
E/F# - 222100
E/C# - X42100 (or just play C#m7)
E/C# - X42100 (veya yalnızca C#m7 oynayın)
This should do it
Bu bunu yapmalı
byeBye
güle güle
theTone
ton
From rec.music.makers.guitar.tablature Wed Feb 22 10:54:48 1995
Rec.music.makers.guitar.tablature'den 22 Şubat Çarşamba 10:54:48 1995
From: theTone@stpc.wi.LeidenUniv.nl (theTone)
Gönderen: theTone@stpc.wi.LeidenUniv.nl (theTone)
Date: Mon, 20 Feb 1995 14:10:50 GMT
Tarih: 20 Şubat 1995 Pazartesi 14:10:50 GMT
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
Haber grupları: rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: CRD A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Konu: CRD Kötü Bir Veda - Clint Black (Wynonna ile)
A Bad Goodbye - Clint Black (with Wynonna)
Kötü Bir Elveda - Clint Black (Wynonna ile birlikte)
intro:
giriş:
#
#
I've been bound to leave you
seni terk etmek zorunda kaldım
We've known that for a while
Bunu bir süredir biliyoruz
I'm sure it's something I can't do
Yapamayacağım bir şey olduğundan eminim
If I can't leave you with a smile
Eğer seni bir gülümsemeyle bırakamazsam
I don't know how far I'll have to go
Ne kadar ileri gitmem gerektiğini bilmiyorum
Till I'm sure those eyes won't cry
O gözlerin ağlamayacağına emin olana kadar
And in my mind I've left enough to know
Ve aklımda bilecek kadar şey bıraktım
That I can't leave you
seni bırakamayacağımı
With a bad goodbye
Kötü bir vedayla
chorus:
koro:
Goodbye, easier said than done
Elveda, söylemesi yapmaktan daha kolay
Goodbye, there's no good when you're the one
Elveda, sen o olduğunda iyi bir şey yok
Whose goodbye you swore would never come
Kimin vedasının asla gelmeyeceğine yemin ettin
And in my goodbye you're finding none
Ve vedamda hiçbir şey bulamayacaksın
I'm still bound to leave you
Hala seni terk etmek zorundayım
I surely don't know how
Kesinlikle nasıl olduğunu bilmiyorum
My heart won't let me put you through
Kalbim sana son vermeme izin vermiyor
What my mind said should happen now
Aklımın söylediği şey şimdi gerçekleşmeli
I don't know where we'll go from here
Buradan nereye gideceğimizi bilmiyorum
There may be no way to fly
Uçmanın bir yolu olmayabilir
And the cloud I'm in just makes it all too clear
Ve içinde bulunduğum bulut her şeyi açıkça ortaya koyuyor
That I can't leave you
seni bırakamayacağımı
With a bad goodbye
Kötü bir vedayla
repeat chorus
koroyu tekrarla
How can we be so far between
Aramızda nasıl bu kadar uzak olabiliriz?
Where we are and one more try
Neredeyiz ve bir deneme daha
And any way I look, I've only seen
Ve ne tarafa bakarsam bakayım, sadece gördüm
That I can't leave you
seni bırakamayacağımı
With a bad goodbye
Kötü bir vedayla
This particular song is more likely to be played on piano, but since I found
Bu şarkının piyanoda çalınma olasılığı daha yüksek, ancak bulduğumdan beri
the chords anyway, I post them here.
akorları yine de, onları buraya gönderiyorum.
E/F# - 222100
E/F# - 222100
E/C# - X42100 (or just play C#m7)
E/C# - X42100 (veya yalnızca C#m7 oynayın)
This should do it
Bu bunu yapmalı
byeBye
güle güle
theTone
ton